Condannata a 25 anni di lavori forzati sulla colonia penale di Titano per avere ucciso il suo comandante, la soldatessa Kate accetta l'offerta di Max, amministratore del carcere, che le propone la libertà a patto di tornare sulla Terra e rovesciare il regime del nazista Kragov, il quale, in possesso dei segreti della Casa Bianca, può scatenare da un momento all'altro gli arsenali atomici.
