En el calor de la noche

Cuando un viejo amigo y colega aparentemente se suicida, Virgil Tibbs viaja a Filadelfia y descubre la corrupción dentro de la fuerza policial. En Sparta, Althea está cerca de dar a luz, y Bubba es reclutado para ayudarla con sus clases parto.

Gillespie viaja a Filadelfia para ayudar a Tibbs, quien fue arrestado por error por el asesinato de un oficial de policía que lo estaba ayudando en su investigación. Juntos, Tibbs y Gillespie se unen para limpiar el nombre de Dwight Walker.

Encuentran muerta en una parada a Raylynn Walker, madre y prostituta. El principal sospechoso es su último cliente, Rocky, pero tiene una coartada. Tibbs está más abrumado por una reunión con sus suegros que por el nacimiento de sus gemelos.

Gillespie y Tibbs investigan una acusación de que un popular maestro de escuela abusó de un estudiante. Sin embargo, parece que la gente de Sparta ya ha emitido un juicio, y los detalles del pasado del maestro solo aumentan sus sospechas.

Un traficante de drogas huye después de atropellar a un niño. Cuando el delincuente es arrestado, el jefe Gillespie está decidido a meterlo preso, pero el FBI le ofrece un trato que lo liberará si testifica contra un poderoso capo de la droga.

El amor está en el aire cuando el teniente Bubba Skinner renueva un romance con su novia de la secundaria, la flamante viuda Christine Millings. Para sorpresa de Bubba, su abogado es asesinado, y de repente se convierte en la principal sospechosa.

Mientras está de pesca, el perro de Bubba Skinner descubre un bebé muerto. La investigación lleva hasta una chica retrasada y su familia que no está interesada en hablar. ¿Podrán descubrir los secretos de la familia y saber la verdad sobre el bebé?

Habiendo cumplido condena, Prosper Hoag está en libertad condicional y de nuevo en Sparta. La gente del pueblo nunca olvidará el accidente que ocasionó la muerte de tres niños y lesiones permanentes en otros dos, pero ¿lo perdonarán?

La relación personal de Gillespie con Harriet DeLong se pone a prueba cuando su exmarido, Vic Glendon, es atrapado en un robo a mano armada, y su hijo Eugene es sospechoso de estar involucrado cuando encuentran parte del dinero en su posesión.

Los amigos de Sweet, los Tibbetts, son una pareja mayor que tiene una librería. Cuando la Sra. Tibbetts es asesinada a tiros durante un presunto robo, Gillespie y Tibbs cuestionan las circunstancias en torno a su muerte. ¿Estaba planeada su muerte?

Virgil Tibbs está intentando reunir a su familia, cuando descubre que el hijo de su tía pudo haber estado involucrado en un asesinato. Virgil está entre herir a su tía que ama a su hijo y hacer justicia por la ciudad que protege todos los días.

La dueña de un gimnasio local, Kathleen Whearty, quiere proteger a su hermano delincuente, Jack, que es acusado de asesinato. Pronto descubre que su vida está en peligro cuando un despiadado cazarrecompensas aparece en la ciudad en busca de Jack.

Es Navidad, y una periodista del periódico local Sparta Herald pide entrevistar a la fuerza policial. Sin embargo, cuando cambia sus historias para que se ajusten a sus intereses, los oficiales aprenden una dura lección sobre el poder de la prensa.

Gillespie y Tibbs investigan un accidente automovilístico. El conductor, Robbie Jeffries, sufrió heridas en el accidente, y su novia Becky murió. Todos se sorprenden cuando los informes médicos muestran que Robbie pudo haber sido envenenado.

Ray Garrett fue declarado culpable de asesinar al amante de su esposa. Alega inocencia desde el principio, pero es condenado a muerte. ¿Se acabará el tiempo para el prisionero condenado a muerte mientras la policía intenta salvar su vida?

Terry y Derek Johnson están enemistados. Terry tiene buenas calificaciones y una beca esperándolo, pero Derek ha optado por traficar drogas. Cuando un chico local muere de una sobredosis, Gillespie quiere que acusen a Derek de asesinato.

La policía investiga un accidente automovilístico y descubre conexiones con un plan fraudulento para construir un nuevo centro comercial en Sparta y con el asesinato de un viejo amigo de Tibbs que había invertido todos sus ahorros en el negocio.

Cuando Julie Lofton, una ciega, es testigo del asesinato de su vecina, llama a la policía. Mientras la policía investiga, descubren que el asesinato fue cometido para encubrir un delito industrial. Ahora la vida de Julie puede estar en peligro.

Un estudiante de secundaria es el único testigo de la violación de su maestra, pero su padre se niega a que se involucre. Él quiere ayudar a atrapar al hombre que agredió a su maestra, pero ¿es tan valiente como para desobedecer a su padre?

Bubba Skinner va a Los Ángeles para detener a un presunto pirómano y traerlo a Sparta, pero el pirómano desaparece y más tarde es encontrado muerto. Una investigadora de fraudes de seguros ayuda a Bubba a descubrir la verdad detrás del asesinato.

Vic Glendon, el exmarido de la concejal Harriet DeLong, fue acusado de asesinato y se enfrenta a una sentencia de muerte. El hijo adolescente de Harriet, Eugene, es el más afectado por el juicio y el conflicto que siente hacia su padre criminal.

Un doble asesinato es el foco de la policía de Sparta, y una joven testigo es reacia a presentarse. Ahora que son padres, Althea Tibbs se preocupa por la seguridad de Virgil en la policía y le pide que considere la facultad de derecho.