Σεζόν 1
Curieuse et exploratrice, la petite Maya n'est pas une abeille comme les autres. Elle a quitté la ruche où vivent ses congénères et profite de sa liberté pour s'aventurer dans la forêt, explorer la faune et la flore, et profiter de l'immense prairie avec son meilleur ami Willi !
