Mythic Quest

Ian ottaa sapattivapaata, ja Poppyn on keksittävä nimi uudelle pelilaajennukselle. Danan ja Rachelin suhde kohoaa uusiin korkeuksiin.

Brad haluaa lanseerata mobiilipelin. Poppy kehittää pelilaajennusta Ianin kanssa, mutta hänen on lähdettävä kesken kaiken puhujaksi pelialan naisten lounastapaamiseen.

Ian ja Poppy kehittävät pelilaajennusta kumpikin tahollaan. Jo auttaa CW:tä tämän kustantajan kanssa, ja Brad alkaa etsiä Davidille seurustelukumppania.

Brad yrittää vakuuttaa kehittäjätiimille, että hänen veljensä Zack vain teeskentelee mukavaa. Rachel tekee Ianille palveluksen.

Carol yrittää patistaa Mythic Questin työntekijöitä, jotka kieltäytyvät allekirjoittamasta tavanomaisen työpaikkatutkimuksen tuloksia.

Lapsenkasvoinen nuorimies oivaltaa, mitä maailman parhailta science fiction -kirjailijoilta vaaditaan.

Rachel lähtee CW:n kanssa katkeralle vierailulle tämän kilpailijaksi muuttuneen ystävän luo.

Ian esittelee oman puoliskonsa pelilaajennuksesta ja päätyy sairaalaan. David pohtii perintöään.

Kauden päätösjakso. Ian ja Poppy tekevät jälleen yhteistyötä. Rachel ja Dana ottavat seuraavan askeleen. Brad puolestaan toivoo selvittävänsä riitatilanteen lopullisesti.