Re:ZERO -Starting Life in Another World-

Natsuki Subaru is summoned to a parallel world on his way home from the convenience store. He's entranced at first by the fantasy world suddenly stretching before his eyes, but the cute girl he believes summoned him is nowhere to be found, and soon enough he's utterly lost. Then a gang of punks surrounds him, but he quickly learns that he doesn't have any of the powers that he thought all peo...

Natsuki Subaru is summoned to a parallel world on his way home from the convenience store. He's entranced at first by the fantasy world suddenly stretching before his eyes, but the cute girl he believes summoned him is nowhere to be found, and soon enough he's utterly lost. Then a gang of punks surrounds him, but he quickly learns that he doesn't have any of the powers that he thought all peo...

After being attacked by someone the first time, sliced open by Elsa the second time, and stabbed in the back by punks the third time, Subaru should have been dead, but found himself back where he started in the same parallel world every time. He finally realizes he's acquired the power to go back to the time and place he started from, which he calls "Return by Death." In hopes of changing the...

"After being badly wounded by Elsa, Subaru somehow survived and awoke in the mansion of Margrave Mathers, in the Kingdom of Lugunica.Subaru now lives and works in Roswaal's mansion, working with Ram and Rem, and finally getting Emilia to agree to a date with him. But the day of their promised date never comes as Subaru keeps going back to the day he first awoke in the mansion. He's confused...

يستيقظ سوبارو من نومه في قصر روزوال وهي المرّة الثالثة التي يبدأ فيها يومه الأوّل في القصر. يعرف السيناريو الذي سيحصل معه ويعلم بأن روزوال سيسأله عن طلباته على مائدة الطعام فيقرِّر سوبارو هذه المرّة أن يجيب بأنه يريد أن يصبح ضيفاً في هذا القصر لتتمّ مُعاملته بطريقة مختلفة هذه المرّة عن المعاملة التي تلقّاها في محاولته الثّانية في القصر. يسير كلّ شيء بشكل طبيعي، لكن عندما يُغادر القصر ويعد...

Subaru's first day in Roswaal's mansion begins for the fifth time. Determined to save everyone this time, he makes it a point to keep his best smile on his face in order to earn the trust of the mansion's staff. But although he works his hardest to make them like him, his body begins to have trouble keeping up with his heart's intentions. Soon Emilia is unable to bear the sight of him struggl...

Subaru risked his life to save the children from a pack of Ulgarm, but he was so powerfully cursed that there could be no saving him. Even Beatrice is unable to undo the complex web of curses on him, and says he'll grow weak and die within half a day. The only way he can survive is if the entire Ulgarm pack is defeated, but time is not on his side. Subaru is ready to give up when he learns th...

"من بين الخمسة القادرات على أن يصبحن القائد الجديد للدولة، اختاروا كاهنة لتعقد ميثاقاً مع التنّين" هذا ما نُقِشَ على حجرِ التنّين وهو عبارة عن نبوءة جديدة يتمّ الاستناد إليها لإجراء الانتخابات الملكيّة. تتلقّى إيميليا دعوةً لجلسة المشاورة كونها إحدى المرشّحات لاعتلاء العرش ويصرُّ سوبارو أن يرافقها خشيةً من أن يصيبها أي مكروه. يدافع سوبارو عن سيّدته إيميليا باستماتة ويقبل بتحدّي الفارس يوليوس.

I just wanted to protect her. That feeling wasn't a lie. Where did I go wrong?" Rejected by the one who meant more to him than anything, Subaru is still unable to recognize that he may have done something irreversible. He then finds out that some disturbing movement has been detected within Roswaal's domain, where Emilia and the others are. He's certain that he can save them somehow, so in sp...

بعدما علم سوبارو بجاهزيّة طائفة الساحرة ومَطران الخطيئة لشنِّ هجوم على إقليم روزوال بعد ثلاثة أيّام يلجأ برفقة ريم إلى كروش-ساما طالباً مساعدتها في التصدِّي للطائفة، لكن يبدو أنّ كروش-ساما غير مستعدّة لتقديم المساعدة فهي تهتمّ كثيراً بالمصالح المتبادلة فإن لم يكن هناك ما ينفعها من هذه الصفقة فلن تقدّم يد العون لأحد، فهل يستطيع سوبارو أن يقنعها أو يقنع أي جهة أخرى بإيقاف هجوم طائفة السّاحرة الوشيك؟

يذهب سوبارو للتفاوض مع كروش-ساما ويعرض عليها عرضَين جيّدَين ليقنعها بدعمه في الحرب ضدّ الحوت الأبيض. يجمع سوبارو ما أمكن من قوى ومؤيدين له في هذه الحرب ويستعدّون للحرب العظمى.

Subaru has devoted everything he had, and done all he could do. His passion has captured Crusch's heart, as well as Anastasia's cooperation, and they all enter into the battle against the White Whale together. Subaru and Rem lose all words at the sight unfolding above them. Just when it seemed they would soon have the White Whale cornered, despite the sacrifices it took to reach that point, t...

The half of the mercenary army that had been blocking the road during the White Whale subjugation returns to join the main force. Subaru then leads the way into the forest of the Mathers domain, hoping to find and destroy the Witch's Cult before they can learn of the subjugating army's movements. Subaru and his companions head toward Roswaal's mansion to evacuate Emilia and all the others th...

يحضّر سوبارو نفسه لمعركة أخرى ضدّ مطران الخطيئة بيتيلغيوس رومانيـه-كونتي وهذه المرة مع سبق الإصرار والترصّد. كيف سيقنع سوبارو إيميليا بإخلاء القصر وما هو الكمين الذي ينصبه لبيتيلغيوس وبرفقة من سيكون...