El embajador de China, bajo la protección de Lee, sufre un atentado, orquestado por la mayor organización criminal del mundo. Carter y Lee viajan a París para descubrir quiénes son los líderes. Una bailarina es la persona clave para resolver el caso.
