Secrets and Lies

Un nuovo caso porta il Detective Cornell in Nord Carolina.

Eric viene interrogato per un episodio del suo passato.

Eric accetta di essere interrogato da Cornell su Tina.

Eric e Danny riescono finalmente a rintracciare Liam grazie a un indizio fornito dalla sua ragazza, ma vengono raggiunti da Cornell, che prende in custodia il ragazzo. Anche il tentativo di Eric e Danny di tendere un agguato a Neil, nell'appartamento di Eric, viene vanificato dall'arrivo del detective Cornell.

Dopo aver scoperto di essere stato ingannato, Eric affronta Danny, che gli rivela l'accordo stretto con Cornell dopo la scomparsa di sua figlia. Nel frattempo Cornell interroga Neil, mentre Eric e Patrick scoprono di aver seguito una falsa pista.

Eric fa una sorprendente scoperta sulla morte di Kate e Cornell minaccia di arrestare Eric per intralcio alle indagini. Nel frattempo, Cornell fa una soffiata a Danny, aiutandolo a fuggire, per poi incontrarlo.

Cornell interroga Melanie sui suoi spostamenti la notte dell'omicidio di Kate e Eric scopre che Patrick ha chiesto, in segreto, un mutuo per acquistare proprietà immobiliari.

Eric licenzia pubblicamente suo fratello Patrick, per il prestito da dodici milioni di dollari e il bordello, che rischiano di mandare in fallimento la società. Cornell e Ralston scoprono che Melanie ha riempito il bordello di ragazzine e Cornell la arresta per traffico di esseri umani.

Seguendo la pista del ricatto, Eric e Danny scoprono che John ha un'altra famiglia. La situazione precipita alla stazione di polizia, quando Patrick fa un scioccante confessione durante uno scoppio d'ira ed Eric sente di essere ancora lontano dallo scoprire l'assassino di Kate.

Un Patrick colpevole quasi si svela, prima che Eric e Amanda lo fermino. Nel frattempo, Cornell compie un arresto e quando rientra in centrale insieme a Turk interroga Eric sul ruolo di sua madre e sulla sera dell'omicidio di Kate.