Ash ottiene le sue ultime due Medaglie e si assicura un posto nel Campionato della Lega della regione di Hoenn, mentre Vera va pericolosamente vicina a perdere il suo Fiocco finale, e si prepara a Gare epiche contro entrambi i rivali al Gran Festival. Ash incontra due Allenatori che diventeranno suoi rivali nel corso delle competizioni.
