Teheran

Per sfuggire a pressioni interne, Tamar si nasconde prima di fare una scoperta cruciale. Faraz e Nahid, nel frattempo, si interrogano sul da farsi.

Tamar chiede aiuto a un vecchio nemico prima di incontrare il suo avversario. Faraz si sente sotto pressione. Peterson affronta un disastro.

Tamar si trova in una situazione difficile e cerca di sfruttarla a proprio vantaggio. Nahid stringe un patto. Peterson finisce nel posto sbagliato.

La faccenda si complica e la situazione di Peterson peggiora. Nahid è sempre più disperata, mentre Tamar è costretta ad avvicinarsi a Ramin.

Faraz fa un’offerta inaspettata. Tamar e Nissan pensano al futuro.

Tamar e Nissan si riorganizzano dopo una sconvolgente battuta d'arresto. Le prospettive di Faraz migliorano, ma Nahid si sente senza via d'uscita. Peterson si mette al lavoro.

Peterson si avvicina al suo obiettivo, mentre Tamar trova un alleato inaspettato. Nahid agisce senza esitazione. Nissan affronta il suo passato.

Finale di stagione. Peterson è sempre più vicino al suo obiettivo finale. Alle prese con scelte difficili e conseguenze drammatiche, Tamar e Faraz si affrontano.