A cinematic essay in defense of remembering, The Royal Road offers up a primer on Junipero Serra’s Spanish colonization of California and the Mexican American War alongside intimate reflections on nostalgia, the pursuit of unavailable women, and butch identity.