盾牌

维克着手阻止偷来的军事武器助长帮派战争，但他不知道这将使他成为盗窃亚美尼亚暴徒洗钱的幕后主谋。

维克向一名帮派头目保证，如果他同意安排掉他的老板，那他就是老大；达奇和克劳黛特对帮派枪击事件的调查指向了一个意想不到的关键人物。

一个妓女想要维克惩罚她的前皮条客，达克逮捕了一名强奸老年妇女的性侵者。

突击队和诱饵小队之间的竞争日趋激烈，他们竞相寻找谋杀嫌疑犯。

当达克和克劳黛特继续追捕一名以老年妇女为目标的强奸犯时，逮捕当地一名帮派成员的行动可能暴露出突击队参与了抢劫运钞车的事件。

汤米·希斯克警官成为谋杀前妻和儿子的主要嫌疑人。

随着失踪人员调查发现在非法药物实验室工作的非法移民的墓地。

维克被征募来帮助他在诱饵小队的竞争对手不让他们的卧底行动暴露出来。

私刑可能引发法明顿黑人和拉丁美洲黑帮之间的种族战争。

阿塞维达在寻找对他进行性侮辱的歹徒时，怒火中烧。

当达克试图理解“拥抱”强奸犯时，维克请丹尼做一个重要的卧底任务。

追捕一名黑帮杀手使守口如瓶的韩国社区与警方对立。

维克试图回避运钞车的调查，克劳黛特做了卧底去破解一个儿童色情剧场。

突击队面临着运钞车抢劫案的威胁，克劳黛特孤身一人去寻找一名公共辩护人吸毒成瘾的证据。

在维克追捕马戈斯的过程中，克劳黛特冒着生命危险看到一个无辜的人从监狱中获释。