द शील्ड

जैसे ही उसको जेल भेजने को विभाग गुप्त जांच शुरु करता है, विक को पता चलता है कि जेल के अंदर लातिनो गिरोह ने बाहर दो काले पीड़ितों की बदले की हत्या का आदेश दिया है।

जैसे कि लेम को आईएडी जांच में एक तार पहनने के लिए कहते हैं, विक और स्ट्राइक टीम एक हिंसक तरीके से जबरन वसूली करने वाले साल्वाडोरन से आमने-सामने हो जाते हैं।

जैसे कि विक एक आईएडी जांच का नेतृत्व करता है, एक क्रूर बलात्कार की वजह से बाल यौन शोषण गिरोह का पता चलता है।

जैसे बार्न एक गर्भवती हत्या पीड़िता के शरीर से अलग किये बच्चे की तलाश में जुटता है, विक आईएडी जांच से निपटने के लिए एक वकील की मदद लेता है।

जैसा कि केवानो विक और उसकी टीम पर हमला करने के लिए चोरी की दवाईयों की बिक्री की जांच करता है, एक अवैध आप्रवासी डच को हत्या के शिकार की लाश तक ले जाने में मदद करता है।

जैसे कि केवानो कोरिन पर दबाव डालता है, और स्ट्राइक टीम को एक श्वेत ड्रग डीलर पर गैंग युद्ध में शामिल होने का शक होता है, क्लाउडेट और डच को एक सीरियल किलर की तलाश में कुछ सबूत मिलता है।

जैसे ही केवनो विक के पास चुराई गयी अर्मेनियाई भीड़ नकदी का पता लगाता है, क्लॉडेट सीरिलय किलर क्लिवोन गार्डनर के खिलाफ केस खोलने के लिए अपनी बीमारी से संघर्ष करती है

जैसे कि वह और विक एक गिरोह के आपसी युद्ध से निपटने के लिए सहयोग करते हैं, केवनो अपनी अलग हुई पत्नी से रेप के मामले की जांच करता है।

विक एक ड्रग डीलर को लेमनहेड की जमानत के पैसे जुटाने के लिए चुराई गई नकदी बरामद करने में मदद करने की पेशकश करता है।

जैसा कि जेल में लेम को बचाने की कोशिश ने विक को गिरोह के सरगना एंटोन मिशेल द्वारा बिछाए गए जाल में फंसा दिया, समलैंगिक पुरुषों को निशाना बनाने वाले हमलावर की तलाश क्लॉडेट और डच के एक-दूसरे पर बढ़ते अविश्वास की वजह से धीमी हो जाती है।

जैसे ही विक लेमनहेड की सुरक्षा देखता है, केवानो स्ट्राइक टीम के खिलाफ अपना पक्ष रखने के लिए हर संभव कोशिश करता है।