Η Άιρις καλωσορίζει έναν αινιγματικό σύμμαχο στην κοινότητα, ενώ η Χόουπ αμφισβητεί τα κίνητρα του επισκέπτη. Ένα μήνυμα ανατρέπει την κοσμοθεωρία των αδελφών, αναγκάζοντάς τες να αποφασίσουν ανάμεσα στην ασφάλεια του σπιτιού τους και την αβεβαιότητα του έξω κόσμου.

Η ομάδα προσαρμόζεται στην πραγματικότητα πέρα από τα τείχη της κοινότητας. Η Άιρις προσπαθεί να ηγηθεί, παρά τις επιφυλάξεις της Χόουπ. Ο Φέλιξ και ο Χουκ ακολουθούν τους εφήβους, ενώ ο Φέλιξ αναγκάζεται να αντιμετωπίσει ανεπιθύμητες αναμνήσεις.

Επιβαρυμένοι από το παρελθόν τους, τα μέλη της ομάδας υιοθετούν αντίθετες στρατηγικές για την αντιμετώπιση ενός τεράστιου εμποδίου. Ασκείται πίεση στην ομάδα για να επιστρέψει σπίτι.

Τα μέλη της ομάδας αναζητούν καταφύγιο από μια καταιγίδα σε ένα εγκαταλελειμμένο γυμνάσιο. Ενώ ανεφοδιάζονται, θυμούνται πώς ήταν κάποτε η ζωή στο γυμνάσιο και αντιμετωπίζουν νέες απειλές από ζωντανούς και νεκρούς.

Ενώ η ομάδα συνεργάζεται για να διασχίσει τον Μισισιπή, μια συνωμοσία με σκοπό να επιστρέψουν οι έφηβοι πίσω στο σπίτι συναντά εμπόδια. Ένα μέλος της ομάδας πρέπει να ξεπεράσει ένα τραύμα του παρελθόντος, για να σώσει τους άλλους από μια απειλή που πλησιάζει.

Όταν ένας αναπάντεχος νεοφερμένος αποκαλύπτει πληροφορίες που θα μπορούσαν να τους βοηθήσουν να φτάσουν στον προορισμό τους, η ομάδα καταλήγει σε συμφωνία. Ενώ μερικοί ενθουσιάζονται από τη νέα άφιξη, άλλοι είναι καχύποπτοι.

Ενώ η ομάδα ψάχνει κάποιο στοιχείο που θα βοηθήσει στην αναζήτησή της, ένα από τα μέλη θυμάται τις δυσκολίες που αντιμετώπισε τις πρώτες μέρες της αποκάλυψης. Ένα παιχνίδι «θάρρος ή αλήθεια» φέρνει στην επιφάνεια συναισθήματα.

Μια τρομακτική ανακάλυψη βρίσκει την ομάδα σε κρίσιμη καμπή και οδηγεί ένα από τα μέλη να ξαναζήσει ένα τραύμα του παρελθόντος.

Μια σειρά από αναποδιές αναγκάζει ένα μέλος της ομάδας να επανεκτιμήσει τον ρόλο του στην αποστολή. Κάποιος κάνει μια εκπληκτική ανακάλυψη, ενώ μια τρομακτική αποκάλυψη θέτει τα πάντα υπό νέο πρίσμα.

Μια χωρισμένη ομάδα αγωνίζεται να επανενωθεί, ενώ άλλοι αποσκοπούν στο γενικότερο καλό.