Nora og en nyligt downloadet Nathan er i kapløb med tiden for at stoppe Freeyond, inden Nathans hoved eksploderer.

Nathan og Nora kæmper for at få deres forhold til at fungere, mens Ingrid prøver at få det bedste ud af en ny chance for kærligheden.

Gruppen fejrer Cyberrabatdag, og Nora opdager noget, der ændrer alt: Nathan er blevet kopieret i Lakeview.

Nahan og Nora finder den læge, der har opfundet download, og Aleesha stiger i graderne hos Horizen. Ingrid og backup-Nathan bliver tættere.

Nathan samarbejder med sin egen kopi om at redde Luke, men Nora bliver opdaget af konspirationen.

Nora og Nathan finder vigtige spor, der peger imod Freeyond, men deres søgning er en stor udfordring for deres forhold.

Nathan og Nora forsøger at skabe en mindeværdig sidste dag sammen.

Nora stævner det magtfulde Uploadfirma, men måske har hun taget munden for fuld.