DZIKIE WYSPY

David Attenborough opiewa zaskakującą dziką przyrodę Wielkiej Brytanii, równie dramatyczną i widowiskową jak ta, którą widział za granicą, i wyjaśnia jej znaczenie dla całego świata. Żyją tu orki, orły przednie, rosną prastare dęby i hiacyntowce. Lecz choć miejscami bogaty, jest to jeden z najbardziej ubogich w dziką przyrodę krajów na świecie. Już czas, by przywrócić ją dla przyszłych pokoleń.

David Attenborough obserwuje lasy Wielkiej Brytanii na przestrzeni roku, pokazując ich zadziwiającą różnorodność i odkrywając niesamowite historie lasów. Od orłów przednich, przez parzące się ślimaki, akrobacje wiewiórek, po walkę danieli – Brytyjskie lasy są pełne nieodgadnionych dramatów, oszałamiających spektakli i więcej niż kilku niespodzianek... a wszystko to ukryte wśród drzew.

David Attenborough odkrywa jedne z najpiękniejszych miejsc Wielkiej Brytanii i Irlandii, tereny trawiaste, i pokazuje, jak działają, jakie stworzenia je tworzą i jakie niezwykłe historie kryją. Od nadmorskich łąk kwietnych na szkockich Hebrydach Zewnętrznych po bogate krajobrazy górskie w południowej Irlandii – to zaskakujące i pełne dramatyzmu światy.

Dalle brughiere degli altipiani alle vaste distese fangose, David Attenborough ci porta dalla sorgente al mare, seguendo il corso delle acque dolci britanniche, percorrendone i paesaggi. Incontriamo una serie di animali selvatici nei fiumi e nei laghi della Gran Bretagna. Dai salmoni ai castori, dalle efemere che danzano ai pipistrelli che brulicano, il dramma e lo spettacolo non mancano mai.

David Attenborough przygląda się brytyjskim morzom, tętniącym życiem płyciznom i otwartemu oceanowi, odkrywając niezwykłe i pełne dramatyzmu historie dzikich zwierząt. Na plażach rozmnażają się foki szare, pod falami zalecają się do siebie koniki morskie, maszerują kraby, a dziwne ślimaki morskie tańczą jak wróżki. Tu nigdy nie jest nudno, brytyjskie morza są pełne tajemnic i niespodzianek.