Everybody Loves Raymond

Debra deseja um aniversário calmo e silencioso em casa - apenas com Raymond. Portanto, ela diz aos seus pais e seu irmão que não fará nenhuma festa. Porém, a mentira de Ray não dura muito quando seus pais e seu irmão se intrometem e aparecem, flagrando Raymond e Debra em uma posição comprometedora.

Ray já está em maus lençóis por não ter demonstrado mais afeição, mas Debra fica muito brava depois que ele conversa sobre os problemas conjugais com seus pais. Depois que Ray confessa que não consegue dizer "Eu te amo", a família inteira intervém até que Debra implora para ele não dividir mais os problemas pessoais deles com a família.

Enquanto Ray fala em homenagem a Gus, seu tio favorito, durante o funeral, sua Tia Alda chega para reacender um conflito familiar. Tia Alda e sua irmã Marie não se falavam desde o casamento de Ray e Debra há sete anos, depois que Tia Alda não gostou do lugar em que estava sentada. Ray implora para que as duas não criem problemas no funeral, esperando que seu discurso sobre a importância da famí...

Quando Robert dá a Ray e Debra um teste de QI como uma tarefa da aula de psicologia criminal, os resultados incentivam uma sutil competição entre os dois. Enquanto isso, Robert diz a Ray e Debra que eles tiveram uma pontuação maior que o outro no teste para poder ver as reações deles em uma experiência que ele está fazendo para sua aula.

Quando Angelina, uma garçonete do Nemo's, atrai os olhares de Ray, ele tem muito a explicar a Debra, sua esposa, especialmente depois de ter esquecido sua carteira no lugar e de Angelina ligar para ele em casa avisando que ela achou a carteira. No entanto, sentindo-se culpado por essa inocente atração, Ray nega sequer conhecê-la. Quando a situação sai do controle por causa da família Barone, De...

Depois que Frank consegue publicar algumas piadas no Reader's Digest, ele envia algumas amostras do seu trabalho ao editor de Ray, esperando conseguir uma coluna própria no jornal. Frank, sentindo que ganhou uma nova chance na vida, convence Ray e enviar suas ideias para histórias à coluna, que ele planeja chamar de "Eu Estava Pensando". Ray deve então dar a má notícia ao seu pai, pois o editor...

Quando os pais de Ray param de conversar, Marie vai morar com Ray e sua família, enquanto Frank aproveita a vida de solteiro. Debra visita Frank, que está aproveitando a vida como um homem livre, e implora para ele pedir desculpas a Marie - para que sua sogra finalmente saia de casa. Enquanto isso, Ray, cansado de ver a mãe tratá-lo como criança, toma coragem de dizer a ela para voltar para a p...

Quando os sogros de Ray chegam para uma visita, ele implora aos seus pais para que sejam gentis com eles e aceitem as diferenças, mesmo que os estilos de vida sejam completamente opostos. Ray admite aos pais que ele não se dá muito bem com os pais de Debra, mas que consegue fingir - e pede para os pais fazerem o mesmo quando todos saírem para jantar fora em família. No entanto, o pedido parece ...

Ray fica cansado de ser tratado como uma criança no jogo de pôquer do seu pai e acaba ignorando o conselho dele, o que o faz perder todo o seu dinheiro. Debra quer que Ray aja como um adulto e peça a Frank para lhe devolver o dinheiro, mas Ray é teimoso demais. Enquanto isso, Frank só estava tentando ensinar uma lição a Ray: que ele pode sempre pedir ajuda ao pai, que fará tudo ficar bem.

Embora Marie já tenha cozinhado o tradicional peru do Dia de Ação de Graças, Debra decide que é a vez dela de preparar a refeição do feriado. No entanto, sem querer competir com o peru de Marie, ela escolhe servir peixe, o que pode acabar estragando a festa. Marie, sentindo-se ameaçada quando sua família acha que a ideia de servir peixe é perfeitamente aceitável, decide trazer seu próprio peru ...

Quando o tempo "livre" de Ray é dedicado a treinar seu time de basquete para os campeonatos da Liga da Pizza, Debra o lembra de que seus filhos estão crescendo muito rápido.

Quando Ray descobre, depois de muitos anos, que a bola autografada por Mickey Mantle que ele ganhou de seu pai quando criança é falsa, ele começa a questionar se as pessoas falam a verdade. Magoado, Ray decide contar a Ally a verdade sobre o Papai Noel. Porém, quando duas pessoas conhecidas aparecem vestidas de Papai Noel para surpreender Ally, ele fica ainda mais confusa sobre a verdade.

Com Debra e as crianças doentes, Ray tenta conciliar as responsabilidades domésticas e o trabalho e acaba em meio ao caos, com uma reunião cancelada com Terry Bradshaw, o ex-lançador do Pittsburgh Steeler. Bradshaw, que está considerando Ray como o ghost writer de sua biografia, concorda em encontrá-lo no escritório do pediatra onde o filho de Ray tem uma consulta marcada. Porém, o encontro é i...

Robert está hesitante quanto a um encontro, pois ele se sente inseguro com a própria aparência, mas quando Debra diz que ele é atraente, Ray começa a se sentir inseguro com seu próprio visual. Portanto, Ray decide transformar seu visual dos pés à cabeça para impressionar Debra, o que inclui um bronzeamento artificial igual ao de George Hamilton.

Debra, já aborrecida por ter que dirigir o carro velho que Ray comprou de seus pais, fica ainda mais brava quando descobre que esse era o carro que ele usava para sair com as garotas. Robert revela sem querer que foi nesse carro que Ray perdeu a virgindade quando era adolescente. Imaginando o que já pode ter acontecido no carro, Debra decide não dirigi-lo mais.

Quando Ray descobre que o diamante do anel de casamento de Debra é falso, ele encontra uma forma de roubar o anel para trocar a pedra, mas sem saber que ela já tinha trocado o diamante por um verdadeiro depois do casamento. Enquanto isso, Robert, em uma tentativa de mostrar sua afeição pela nova garota no Dia dos Namorados, descobre que sua cor favorita é verde e decide fazer uma surpresa.

Quando Ray e sua família jogam uma partida de "Scruples", um jogo de dilemas morais, depois que a TV a cabo deixa de funcionar e eles não têm muito o que fazer, todos se veem discutindo sobre o que é honestidade. Para piorar ainda mais, quando Ray reclama com a empresa de TV a cabo sobre a interrupção do serviço, ele é informado de que existe uma instalação ilegal - cortesia de seu pai.

Quando Debra tenta mudar a atitude pessimista de Ray por não ter vencido o "Prêmio de Escritor Esportivo do Ano", ele concorda em mudar sua conduta e se tornar mais alegre - e sofre o inconveniente de ser a única pessoa otimista da família. Quando Ray finalmente começa a se sentir bem com ele mesmo e suas conquistas recentes, sua família é surpreendida por essa mudança de personalidade e o acus...

Ray traz um buldogue de rua para casa, que o faz lembrar do cachorro que ele não pôde manter por causa de sua alergia, mas seu irmão Robert se apega ao animal e os dois precisam decidir quem vai ficar com ele. Quando a dona do cão chega na casa dos Barones para buscar o animal, que já foi premiado por ser excelente para cruzar, ela descobre que ele foi castrado e que não vale mais nada - o que ...

Quando o zumbido da serra de Frank tarde da noite e a intromissão persistente de Marie incomodam a vizinhança, eles se encontram com Ray para discutir como ele dirá aos seus pais que todos estão reclamando. Quando Frank e Marie aparecem do nada na casa de Ray, eles assumem que Ray planejou o encontro para falar mal dos pais pelas costas deles. Sentindo-se culpado pelo encontro marcado em sua ca...

Depois que Debra é entrevistada por uma psicoterapeuta para um livro sobre a família norte-americana, a doutora descobre que Ray e sua família são mais fascinantes do que ela, porém de um modo peculiar. Quando Debra reclama a Ray que ela é muito "normal e tediosa", ele acidentalmente revela isso para a família. Embora os Barones achem que Debra não é tão interessante, eles tentam fazer com que ...

Depois que Debra se cansa da intromissão da família de Ray em sua vida, eles relembram a rotina tranquila que tinham no antigo apartamento a muitos quilômetros de distância da família. Ray lembra Debra que ele nunca quis morar perto de seus pais porque sabia que eles seriam um incômodo como sogros. A princípio, Debra achou que ele estava exagerando, até que eles se mudaram para a casa da frente...