BADARE A LOVEY. Alce chiede a Topino se per il pomeriggio può fare da babysitter al suo pupazzo Lovey. IL GIOCO DELLA VECCHIA CONCHIGLIA. Il granchio eremita Herman è ormai troppo cresciuto per la sua conchiglia e Topino si impegna ad aiutarlo a trovare una nuova casa.

UN'ODISSEA SPAZIALE. Con l'aiuto di Cane, Gatto scopre che serve solo un po' d'immaginazione per vivere una grande avventura. VENDITA DI COSE-SU-STECCO. Per racimolare un po' di soldi, la banda organizza una vendita di dolci molto particolare.

MAIALINA FA UNO SPETTACOLO. Organizzando uno spettacolo, Maialina scopre che la sua storia preferita può ancora riservare sorprese e inaspettati colpi di scena. L’ESTRO DI MAIALINA. Una sfortunata serie di eventi, dà a Maialina l'opportunità di portare all'intera città un’incantevole ventata di rinnovamento.

UN GETTONE PER L'AMICIZIA. La sala giochi ha un nuovo gioco e un premio che Topino è determinato a vincere per Oliver. RIVALITÀ ROBOTICA. Cosa puoi fare con un robot annoiato? Gatto e Topino hanno un rimedio sicuro contro la tristezza-robotica. Un robo-fratello!

L'INTOPPO DEL SINGHIOZZO. Oh no! Cane ha il singhiozzo. Ogni membro della banda ha una sua cura da proporre. FARE IL CANE. Maialina organizza uno speciale saggio di danza. Ma c'è posto nello spettacolo per un cane che non balla?