विद लव

यह क्रिसमस की पूर्व संध्या यानि "नोचेबुएना" है और डियाज़ परिवार अपने सालाना जश्न के लिए एक साथ इकट्ठा होता है। लिली हाल ही में हुए ब्रेक-अप से निपट रही है, जबकि उसका भाई, “होर्हे जूनियर” परिवार से मिलाने के लिए अपने प्रेमी को घर ला रहा है। हम पोर्टलैंड के अन्य निवासियों से भी मिलेंगे और देखेंगे कि उनका जीवन कैसे आपस में जुड़ा हुआ है।

यह 31 दिसंबर है, जिसका मतलब है, पार्टी का समय! पूरा परिवार और दोस्त दो नव वर्ष की पूर्व संध्या वाली पार्टियों में हिस्सा लेते हैं, सबसे पहले पारिवारिक घर पर, जहां वो लेटिनो नव वर्ष की पूर्व संध्या में परंपरागत संगीत और खेलों में भाग लेते हैं, जहां हर किसी के लिए रोमांस का जादू छाया हुआ है। इस बीच, सोल और माइल्स की अप्रत्याशित पहली मुलाकात होती है।

यह "वेलेंटाइन डे" है और लिली, अपनी नयी सिंगल वाली ज़िंदगी जीने के लिए अकेले वाइन कंट्री जाती है। हालाँकि, उसके खुद का ख्याल रखने वाले निश्चय में तब अड़चन आती है जब वह कुछ जाने-पहचाने चेहरों से मिलती है। जबकि उधर पोर्टलैंड में, बीट्रिज़ और उसके नए दोस्त, लियो के साथ चीजें जटिल हो जाती हैं, क्योंकि माइल्स और सोल अपने पहले रिश्ते को भुला नही पाए हैं।

यह चार जुलाई का दिन है, और वेलेंटाइन डे के बाद से सभी के रिश्ते आगे बढ़े हैं -- कुछ सकारात्मक तरीके से और कुछ नकारात्मक रूप में -- क्योंकि हर जोड़ी 'आजादी' के अलग-अलग अर्थों को समझ कर जूझ रही है।

आज "दिया डे लॉस मवैटोज़" है, और डियाज़ परिवार के सदस्यों को अपने अतीत से जुड़े कुछ सायों का सामना करने के लिए मजबूर किया जाता है।