ŘECKÝ SALÁT

Tomův a Miin dědeček právě zemřel. Odkázal jim budovu v Athénách, kde Mia údajně studuje. Tom letí za ní, aby na společné dědictví dohlédl a použil výtěžek z jeho prodeje k rozběhnutí svého začínajícího start-upu, jenže zjistí, že sestra ve skutečnosti školy nechala a její antikapitalistické aktivity zcela jistě zpeněžení společného dědictví zkomplikují.

Mezi „oficiálními“ spolubydlícími, kteří platí nájem, a „ilegálními“ squatery, kteří se do budovy vlámali, vznikají třenice. Tom musí dům rychle prodat. Prozradí Mie, že s přáteli obsadila budovu, kterou jim odkázal dědeček. Mia se s novým statutem dědičky neztotožňuje, a tak svému milenci Kristosovi, který vede nevládní organizaci na pomoc uprchlíkům, nic neřekne. Ten však pravdu brzy zjistí sám.

Sídlo neziskové organizace vyhořelo. Tom a Mia berou vysídlené uprchlíky a migranty do svého domu. Mia a spolubydlící Noam se sblíží, ale Kristos to nese špatně. Tom se rozhodne nevrátit se do New Yorku, jak měl původně v plánu. Jeho přítelkyně Lily tedy přijíždí do Athén, aby v zájmu financování jejich start-upu prodej budovy urychlila. Ale pak nezbyde než všechny obyvatele vystěhovat.

V šoku ze sexuálního napadení se Mia citově uzavře a nikomu neřekne, co se jí stalo. Hlavně Noam je z jejího zvláštního chování zmatený. Tom je v depresi, když zjistí, že Lily chodí s jejich obchodním partnerem Joshem. Potom Toma a Miu probere odhalení pikantního rodinného tajemství. Ukáže se, že děda měl kdysi se svou řeckou milenkou nemanželské dítě!

Mia a Tom se vracejí do Francie strávit Vánoce s rodinou. Ale sváteční večeře se rychle zvrtne ve vyřizování účtů. Tom, rozrušený Lilyinou zradou, vyhrkne, že mají v Řecku ukrytého nemanželského strýce. Mia se přizná Wendy, že odešla ze školy, aby se mohla věnovat pomoci migrantům a uprchlíkům. Poté se svěří Tomovi, že byla znásilněna.

Mia a Tom se snaží odložit prodej budovy s tím, že ve sklepě je archeologické naleziště. Tom odváží Rím na Leros, aby hledala svou matku, uprchlici, jejíž loď se ztratila na moři. Noam pozve Miu na techno festival na Milos, kde si vzájemně vyznají lásku. Když se všichni vrátí do Athén, obyvatelé budovy uspořádají párty na střeše a jeden z nich se nešťastnou náhodou zřítí dolů.

Po smrtelné nehodě musí být společný byt v nejvyšším patře evakuován. Squateři berou spolubydlící k sobě. Mia je naprosto zdrcená. Nesmí se zúčastnit dokonce ani Noamova pohřbu, jeho rodina vše, co souvisí s jeho novým životem, odmítá. Tom má o sestru starost a snaží se vymyslet způsob, jak by se se svým smutkem mohla vypořádat. Velmi ho trápí i to, že ho přitahuje Rím.

Spolubydlícím zbývá do vystěhování jen pár měsíců. Mia zjišťuje, že není jedinou ženou, kterou Kristos napadl. Rozhodne se promluvit a zveřejní online video. Nevládní organizace se stěhuje na nové místo. Spolubydlící plánují návrat do svých zemí. Mia se rozhodla začít znovu. Rím se snaží odhalit své city Tomovi dřív, než odjede do Hongkongu...