Buchty a klobásy: Ráj potravin

Frank se vyrovnává s Brendinou smrtí tím, že si v Ráji potravin snaží vynutit radost a sdílení. Sammy a Barry to musí dávat do pořádku. Jack mezitím doufá, že ho jídlo konečně přijme mezi sebe.

Po vyhoštění hledají Frank, Jack, Sammy a Barry nové společenství jídla, ke kterému by se připojili, zatímco mezi kamarády roste napětí.

Frank, Barry a Sammy opustí Jacka a tajně prozkoumávají vyspělé a podezřele dokonalé město Nová Jídlozemě.

Frank, Barry, Sammy a Jack si najdou vlastní místo v Nové Jídlozemi. Všechno se zdá být dokonalé, dokud Barry a Jack neobjeví tajemství, které toto rajské město skrývá.

Naše parta se snaží vstřebat nové informace o Nové Jídlozemi. Frank zjistí, kam se Nová Jídlozemě vydá na příští palivovou misi.

Poté, co Frank zjistí, že dalším městem, které se Nová Jídlozemě chystá napadnout, je Ráj potravin, požádá Barryho, aby se tam vydal zpět a všechny varoval. Sammyho film má premiéru. Jack se vrátí ke starému „zlozvyku“.

Překvapení Frank a Barry nacházejí Ráj potravin, který vzkvétá. Ale Jack, Sammy a všichni z Nové Jídlozemě se rychle přibližují a jsou připravení k napadení.

Začíná poslední bitva mezi Rájem potravin a Novou Jídlozemí. Frank se snaží napravit svůj vztah s Jackem.