Mythic Quest

Det succesfulde videospil Mythic Quest forbereder lanceringen af et nyt tiltag, men skaberen Ian Grimm er meget optaget af en tilsyneladende ubetydelig detalje.

Brad tager en fridag for at bevise sin pointe og lader Poppy og David tage sig af at holde spillet i gang. Dana og Rachel holder tøseaften.

Udviklingsteamet må tage en afgørende beslutning, da internettet opdager en skummel gruppe spillere i Mythic Quest.

Da Prut-Sko melder ud, at han ikke spiller Mythic Quest længere, bliver teamet nødt til at finde en ny stjernestreamer til at promovere spillet.

Videospillet Dark Quiet Deaths livscyklus fra begyndelse til undergang.

Poppy tager til møde, og Mythic Quest står over for kaos.

Ian udfordrer en hacker til et episk in-game opgør.

Mens Poppy overvejer en svær beslutning, tager Ian hende pludselig med på en mystisk udflugt.

Da de ansatte melder sig ind i en fagforening, kæmper Ian med Poppys forestående opsigelse, spillets fremtid og to ords betydning: Blood Ocean.

Særepisode. MQ-teamet arbejder hjemmefra, og Poppy kæmper med ensomhed, mens Brad og David starter en konkurrence for at støtte velgørende formål.

Bonusepisode. Holdet er tilbage på kontoret til den årlige Evigtlys-fest. Poppy og Ian sørger for, at en underdog vinder rollespilsturneringen.