Twin Peaks

La découverte sur la berge du corps enveloppé dans une bâche de Laura Palmer, reine du lycée, ébranle la petite ville de Twin Peaks, au nord-ouest de l'État de Washington.

L'agent Cooper profite du confort de l'hôtel Grand Nord. Bobby Briggs et Mike Nelson sortent de prison. Le docteur Hayward rend son rapport d'autopsie sur Laura Palmer. Cooper et Truman interrogent Josie Packard.

Jerry, le frère de Ben Horne, arrive à Twin Peaks. James et Donna décident d'être ensemble. Ben et Jerry se rendent au Jack n'a qu'un œil et rencontrent Blackie O'Reilly, sa tenancière. Audrey laisse un indice pour Cooper. L'adjoint Hawk trouve une serviette ensanglantée près de la scène du crime.

Cooper rencontre Audrey, qui avoue lui avoir laissé le message sur le Jack n'a qu'un œil. Cooper annonce à Truman qu'il a oublié qui était le meurtrier dans son rêve, mais insiste sur le fait que décoder ce rêve leur sera utile pour résoudre le crime.

Cooper interroge le docteur Jacoby, qui soupçonne Leo Johnson d'être le tueur. Gordon Cole, le supérieur de Cooper, appelle pour transmettre le rapport d'Albert. Josie Packard épie Ben Horne et Catherine Martell. Hawk retrouve le manchot.

Cooper et compagnie prennent le thé avec la dame à la bûche, qui leur révèle qu'un troisième homme a suivi Leo et Jacques la nuit de la mort de Laura. Cooper, Hawk et Truman découvrent Waldo le mainate dans la cabane de Jacques Renault.

Audrey réussit par la ruse à se faire embaucher au rayon parfumerie où travaillait Laura et découvre qu'il s'agit d'un lieu de recrutement pour le Jack n'a qu'un œil. James, Donna et Maddy prévoient d'attirer le docteur Jacoby hors de son cabinet.

Audrey est embauchée au Jack n'a qu'un œil, mais se retrouve piégée lorsque son père arrive. Cooper pousse Jacques Renault à révéler les détails de la dernière nuit de Laura dans la cabane. L'adjoint Andy sauve la vie de Truman et procède à l'arrestation de Renault.