アリアの宿敵"ハウンド"が裁かれる時が来たが、逃がしてしまい、アリアは苛立ちを隠せない。一方ジョンは、"壁"の向こうの地で野人の信頼を得るため、"冥夜の守人(ナイツ・ウォッチ)"の誓約を破ってしまう。ハレンホールに連れてこられたジェイミーは、これまで心の内に秘めてきたある真実をブライエニーに語る。アリアの宿敵"ハウンド"が裁かれる時が来たが、逃がしてしまい、アリアは苛立ちを隠せない。一方ジョンは、"壁"の向こうの地で野人の信頼を得るため、"冥夜の守人(ナイツ・ウォッチ)"の誓約を破ってしまう。ハレンホールに連れてこられたジェイミーは、これまで心の内に秘めてきたある真実をブライエニーに語る。