
第 1 季
8 集
第 1 集。Episode 1

第 1 集。Episode 1
Agrochemical giant Saskia is preparing to launch its latest product, but MP Guillaume Delpierre is suspicious after visiting the bedside of his childhood friend, Michel Villeneuve, a farmer with an aggressive cancer.
第 2 集。Episode 2

第 2 集。Episode 2
The body of a Saskia employee is found in the Seine, and the company works to convince the family that it was a suicide. Villeneuve is anxious to file a complaint with Delpierre, but his family would prefer he accept Saskia's compensation.
第 3 集。Episode 3

第 3 集。Episode 3
Delpierre and his assistant Romain want to demonstrate the dangerous nature of the pesticides they wish to ban. They present a scientific study on Lymitrol, Saksia's flagship product, whose results are unequivocal.
第 4 集。Episode 4

第 4 集。Episode 4
Though working with Bowman, a lobbyist for Saskia, to discredit the Lymitrol findings, disgraced journalist Claire finds herself compelled by Chloe's findings.
第 5 集。Episode 5

第 5 集。Episode 5
Delpierre and Villeneuve are preparing to defend the anti-Lymitrol amendment when Bowman decides to leak a tenuous link between Delpierre's wife and the Paoletti Foundation.
第 6 集。Episode 6

第 6 集。Episode 6
Delpierre and Villeneuve both face challenges--one in the Assembly, the other in court opposite Saskia. Meanwhile, Chloe and Claire meet with varying success.
第 7 集。Episode 7

第 7 集。Episode 7
Saskia will stop at nothing to kill Delpierre's bill, including possibly relocating Vallopak--a company providing hundreds of jobs in his constituency--or digging into Romain's troubled past.
第 8 集。Episode 8

第 8 集。Episode 8
So that his past can't be used against Delpierre, Romain resigns. Meanwhile, Bowman forces Claire to sign a termination contract and confidentiality agreement. Will Delpierre be able to achieve his goal?















