Dragon Ball Z (Filmes)

Enquanto Gohan e Videl continuam na fila para a rodada preliminar, os demais vão assistir a primeira partida da divisão infantil. Só que antes, exibem um vídeo da luta contra o Cell! Enquanto isso, no vestiário, o menino Idasa provoca Trunks, seu primeiro adversário.

Depois da vitória de Trunks, é a vez de Goten entrar no ringue! Ainda assim, tudo indica que a final será entre os dois. Enquanto isso, Gohan continua na fila. Será que vai dar tempo de assistir a final?

Goten e Trunks finalmente avançaram para a final da divisão infantil! Agora precisam definir quem será o vencedor! E quem vencer será agraciado com uma luta contra o Campeão Mundial, Sr. Satan!

Chegou a hora da grande batalha do Sr. Satan contra Trunks! Será que o grande campeão conseguirá fazer alguma coisa para esconder a vergonha da derrota? Enquanto isso, Goku e companhia se preparam para o sorteio da divisão de adultos.

Encerrada a divisão infantil, chega a hora do sorteio das lutas da divisão adulta. Trunks e Goten roubam a fantasia de um participante para poderem lutar contra os adultos. Enquanto isso, todos aguardam ansiosos para saber contra quem vão lutar.

Começa o Torneio de Artes Marciais com a primeira luta de Kuririn contra o participante Punter. Em seguida, é a vez de Piccolo lutar contra o misterioso Shin. Qual será o poder dessa dupla misteriosa?

Depois de Piccolo desistir sem lutar, a próxima partida é entre de Videl e Spopovitch. Spopovitch é um lutador conhecido no Torneio de Artes Marciais, mas que sofreu uma mudança radical. Mesmo assim, Videl parece começar com uma larga vantagem. Mas será que ela conseguirá mesmo vencer?

Videl começa sua luta contra Spopovitch. Ela parece ter a vantagem, mas de alguma forma ele sempre consegue voltar a se levantar. Que poder misterioso esconde Spopovitch? Videl conseguirá vencê-lo?

Depois de Videl levar uma surra de Spopovitch, Gohan jura que vai vencê-lo. Mas para isso, ele terá que vencer Kibito antes, o homem que estava com Shin que venceu a luta contra Piccolo sem trocar um único soco.

A luta de Gohan contra Kibito começa. No início, Kibito pede para ele se transformar em Super Saiyajin. Shin, que é na verdade o Supremo Senhor Kaioh, pede a compreensão de Goku e dos outros para não interferirem na luta. Enquanto isso, os misteriosos Yamu e Spopovitch tramam alguma coisa...