Warto się starać

Strata jednoczy rodzinę, a zarazem grozi jej rozpadem.

Impulsywność Nikki prowadzi do nieoczkiwanego wieczoru z Jasonem i tajemniczym mężczyzną.

Rodzinna impreza doprowadza solenizanta do przełomowej decyzji.

Chcąc pomóc Tylerowi znaleźć swoje miejsce, Jason zakłada dziecięcą drużynę piłkarską. Nikki, Karen i Princess jadą do Brighton, a jedna z nich ma sekret.

Uroczysta wizyta w spa okazuje się niespodziewanie stresująca. Plan Jasona, żeby wzmocnić zespół, wymyka się spod kontroli.

Starzy znajomi niszczą dobre intencje Jasona i Nikki, których rodzina staje w międzyczasie w obliczu kryzysu.

Nikki szuka odpowiedzi w Hiszpanii. W domu Jason zwołuje posiłki, żeby uniknąć katastrofy.

Finał sezonu. Scott dociera do miejsca, z którego nie ma już powrotu. Jason i jego drużyna stają twarzą w twarz z prawdą. Princess dokonuje wielkiego odkrycia.