ความรักในเมืองการ์ตาเฮนา การประกาศเรื่องการตั้งครรภ์ และการกลับมาพบกันที่รอคอยมานาน อดีตสมาชิกคนใดในทีมจะกลับมาที่บริษัท พวกนาโช่วางแผนริบหุ้นไว้ทั้งหมด แต่พวกเขาจะทำสำเร็จหรือไม่ ความรักครั้งใหม่ของเบ็ตตี้กลายเป็นหัวข้อข่าวซุบซิบที่ฮอตฮิตที่สุดในหมู่พนักงาน

การแต่งงานที่คาดไม่ถึง การฉลอง และเซอร์ไพร์ใหม่ เฟร็ดดี้กลับมาเป็นคนใหม่ไฉไลกว่าเดิม การกลับมาครั้งนี้จะก่อให้เกิดความตึงเครียดอะไรบ้าง ในระหว่างการฉลอง พนักงานได้รู้ว่าบริษัทกำลังจะล้มละลาย มีนักลงทุนรายหนึ่งก้าวเข้ามา เขาจะเป็นทางรอดของพวกเขาหรือไม่

พันธมิตร ความลับ และกลยุทธ์ เบ็ตตี้มีเดตสั้นๆ แต่ร้อนแรงกับแฟนหนุ่ม อาร์มันโด้ขอความช่วยเหลือจากมาริโอ้ คัลเดรอนแบบลับๆ อีกครั้ง มีล่ากับเหล่าพนักงานบริษัทจะทำลายแผนการของนาโช่ได้หรือไม่ เบ็ตตี้และมาร์เซล่าตัดสินใจเรื่องยาก และโอกาสใหม่ก็โผล่พรวดเข้ามา

เรื่องเซอร์ไพรส์ ความผิดหวัง และการตัดสินใจ เบ็ตตี้พบว่าอาร์มันโด้ตกอยู่ในสถานการณ์น่าอึดอัดกับมาโฆ ออร่า มาเรียประกาศลงทุนในบริษัทของเบ็ตตี้ ความมั่งคั่งของเธอมาจากไหน นาโช่และปาสกวัลเป็นเจ้าของคนใหม่ของเอโคโมด้า เกิดการแบ่งแยกเป็นสองฝ่าย ทั้งสองทีมจะทำงานร่วมกันได้หรือไม่

ดนตรี การตัดสินใจ เจตนาดี ศักดิ์ศรี และการพิชิตรัก มีขอบเขตระหว่างความรักกับความหมกมุ่นหรือไม่ ทีมเบ็ตตี้ตัดสินใจอยู่ที่ออฟฟิศเอโคโมด้าและก่อตั้งบริษัทของตัวเอง พวกเขาจะสามารถแชร์พื้นที่เดียวกันอย่างสงบสุขได้หรือไม่ ตอนนี้เบ็ตตี้และอาร์มันโด้เริ่มไม่แน่นอน ความสัมพันธ์ใหม่ๆ จะเบ่งบานได้หรือไม่

แฟชั่น ความรักครั้งใหม่ และความสัมพันธ์เก่าๆ กำลังตกอยู่ในวิกฤต ใครจะเป็นผู้คว้าโอกาสครั้งใหม่ของบริษัทที่แตกแยกนี้ไปได้ นาโช่จะสามารถเริ่มแก้ไขข้อผิดพลาดในอดีตของเขาได้หรือไม่ เอสเตบานจะสามารถคว้าหัวใจของเบ็ตตี้และลบอาร์มันโดออกจากชีวิตเธอได้หรือไม่

การแข่งขัน พันธมิตร ความรัก และข่าว ทั้งสองทีมจะต้องเผชิญหน้ากันเพื่อปกป้องอนาคตของบริษัทตัวเอง พวกเขาจะใช้กลยุทธ์อะไรเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ มีเรื่องเซอร์ไพรส์รอแพทริเซียกับนิโคลัสอยู่หรือไม่ ข่าวชิ้นหนึ่งจะเปลี่ยนชีวิตรักของมีล่า นาโช่จะกลับเข้ามาในชีวิตของเธอสำเร็จหรือไม่ หรือความรักของเธอกับเจฟฟ์จะสามารถเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดได้

ความขัดแย้ง การเปิดเผย และครอบครัว เบ็ตตี้จะตัดสินใจอย่างไรเกี่ยวกับความรักในอนาคต เธอจะให้อภัยอาร์มันโด้ได้หรือไม่ ปาสกวัลจะเอาชนะมาร์เซล่า วาเลนเซียได้หรือไม่ มีล่าจะได้รู้สิ่งต่างๆ จากอดีตที่ทำให้เธอต้องตัดสินใจกะทันหัน เบ็ตตี้กับอาร์มันโด้จะกลับไปที่ที่มีความหมายกับพวกเขามาก พวกเขาจะกลับมาเป็นครอบครัวกันอีกครั้งหรือไม่

วันแฟชั่นโชว์คอลเลกชั่นใหม่มาถึงแล้วท่ามกลางความตึงเครียดและความรักที่ถือกำเนิดขึ้นใหม่ อูโก้ ลอมบาร์ดี้จะสรรค์สร้างคอลเลกชั่นกับทีมเบ็ตตี้อย่างกลมเกลียวได้หรือไม่ มีอุปสรรคมากมายในทีมนาโช่ พวกเขาจะฝ่าอุปสรรคและคว้าชัยชนะได้หรือไม่ ทีมไหนจะชนะศึกครั้งนี้

การปิดฉาก เรื่องอื้อฉาว ความสำเร็จ และการเริ่มต้นใหม่ เบ็ตตี้และอาร์มันโด้จะสามารถกอบกู้เอโคโมด้าได้หรือไม่ เบ็ตตี้จะเลือกระหว่างอาร์มันโด้กับเอสเตบานหรือไม่ อาร์มันโด้จะเอาชนะการตัดสินใจของเบตตี้ท่ามกลางความรักได้หรือไม่ และมีล่าจะสามารถตัดสินใจเลือกระหว่างนาโช่กับเจฟฟ์ได้หรือไม่ จะเกิดอะไรขึ้นกับครอบครัวเมนโดซ่า-ปินซอน ในตอนจบของซีซันนี้ ยังมีเรื่องราวอีกมากมายให้บอกเล่า