Jane

Jane, David och Gråskägg spårar en isbjörn vid polcirkeln, vilket inspirerar Jane att övertala sin granne mr Jin att tänka annorlunda om skräp.

Samtidigt som de försöker märka en vithaj ber Jane Davids pappa och Tata att tänka om beträffande hur de handlar grönsaker.

David krymper Jane och Gråskägg till samma storlek som bin så de kan utforska en bikupa. Men när en skolkamrat hotar bina, sveper Jane in.

Trion beger sig ut på uppdrag för att hjälpa en flygande hund när Gråskägg av misstag hoppar fallskärm ner på en grannes gård.

Jane, David och Gråskägg försöker sniffa fram svar på varför gavialen har en knöl på nosen. En dag vid poolen visar Jane vägen mot ett svar.

De tre vännerna färdas djupt ner i havet för att ta reda på varför blåvalen sjunger, och Jane träffar en nedskräpare med sångens gåva.

Jane och Gråskägg i insektsstorlek följer en Monarkfjärils färd till Mexiko, vilket leder till att Jane ber mr Patel och hans gröna fingrar om hjälp.

Jane, David och Gråskägg övervakar en svart noshörning och en rödnäbbad oxhackare, vars relation lär dem värdet av samarbete.

Att jaga en hjord karibuer gör David hungrig. Under lunchen berättar Davids farfar en historia om respekt, ansvar och gemenskap.

Jane och David stannar uppe efter läggdags för att spåra en tiger som föredrar att visa sig om natten, och snubblar över nåt i verktygsboden.