Dragon Ball

Bulma está viajando pelas montanhas em busca das Esferas do Dragão e se depara com Son Goku, um garoto selvagem que não tem contato com a civilização e tem uma das esferas. No entanto, ele se recusa a entregar para Bulma, pois é a única herança que ele tem do avô.

A jornada de Bulma e Son Goku começa, mas, quando escurece, eles precisam arranjar um lugar para passar a noite. Isso não é problema para Bulma, que tem uma casa em uma de suas cápsulas. Enquanto isso, o imperador Pilaf coloca seus súditos atrás das Esferas do Dragão.

Bulma e Goku chegam ao mar levando a Tartaruga, que parte de volta ao lar, mas pede que eles esperem para que ela volte com um presente de agradecimento pela gentileza. E ela não volta sozinha, mas sim com uma figura curiosa em suas costas.

Bulma e Goku seguem a jornada em busca de mais Esferas do Dragão e acabam num pequeno vilarejo que parece deserto, mas dá para sentir a presença de pessoas. Acontece que todos os habitantes vivem sob o terror do monstro Oolong.

Seguindo a jornada para encontrar a sexta Esfera do Dragão, Bulma força Oolong a ir junto na jornada, pois reconhece que sua habilidade de transformação pode ser útil. Porém, depois de um contratempo no barco, ela perde suas cápsulas e fica sem poder construir sua casa ao bel-prazer.

Oolong revela que tem uma cápsula com um motor home, assim o trio não precisa passar a noite ao relento no deserto. No entanto, não só Yamcha continua no encalço deles, como os subordinados do imperador Pilaf também.

Goku, Bulma e Oolong finalmente chegam ao Monte Frigideira, que está pegando fogo. Por conta disso, é impossível se aproximar do castelo onde a Esfera do Dragão está. Além disso, o Rei Cutelo aparece para proteger seus pertences...

Goku convence Kame a emprestar o Leque Mágico para apagar o fogo do Monte Frigideira, mas o mestre lembra que jogou o leque fora anos atrás. Com isso, ele resolve ir pessoalmente apagar o fogo.

Rumo a oeste em busca da última Esfera do Dragão, Goku, Bulma e Oolong param em uma cidade para abastecer, mas todos parecem estar com medo da Bulma por algum motivo.

Goku, Bulma e Oolong se aproximam da última Esfera do Dragão com Yamcha e Pual no encalço. Porém, no último minuto, os lacaios de Pilaf conseguem roubar as Esferas da mala de Bulma.

Com Goku, Bulma, Oolong, Yamcha e Pual presos, o imperador Pilaf procura a última Esfera do Dragão entre eles. Porém, num descuido, seus subordinados deixam a porta da armadilha aberta e os heróis conseguem escapar.

Shen Long aparece para o imperador Pilaf e pergunta qual é o desejo dele. Se Oolong e Pual não fizerem alguma coisa, a vida no mundo mudará para sempre sob o governo de Pilaf.

Goku, transformado em um monstro gigante, coloca a vida de todos os presentes em perigo. Em vez de fugir, o imperador Pilaf resolve revidar, irritando ainda mais o monstro que destruiu o seu castelo.

Enquanto Bulma, Yamcha, Oolong e Pual estão perdidos numa floresta porque o avião deles quebrou, Goku finalmente chega à casa do mestre Kame. Porém, para que seja aceito como discípulo, ele precisa trazer uma moçoila animada pro mestre Kame.

Enquanto voam em busca de uma moçoila animada, Goku e Kuririn se deparam com Lunch sendo acuada por dois homens vestidos de policiais. Goku decide salvar Lunch, mas parece que ela é realmente uma fugitiva da polícia.

Antes de começar o treinamento propriamente dito, o mestre Kame quer avaliar a força dos dois meninos. Para isso, primeiro ele pede que corram 100 metros para avaliar a força das pernas. E parece que o Kuririn sai na frente!

Finalmente o treino do mestre Kame começa para valer, então os três acordam às 4h30... mas não sem antes terem um contratempo com a Lunch loira. O treino será entregar leite a pé. Mas como o tempo é crucial, eles precisam correr!

A entrega dos leites é apenas a primeira parte de um regime puxadíssimo de treinamento do mestre Kame. Goku e Kuririn ainda precisam arar campos, trabalhar em construção e desviar de abelhas?

Depois de 7 meses de treinamento, tanto Goku quanto Kuririn conseguem mover a pedra enorme e mostram ao mestre Kame. No entanto, ele diz que não tem técnicas de artes marciais para ensinar aos dois. Agora, só resta fazer a inscrição no Torneio de Artes Marciais.

As primeiras disputas das eliminatórias do Torneio de Artes Marciais começam, e Goku e Kuririn ficam no mesmo grupo. Além disso, Kuririn também fica no mesmo grupo do lutador mais forte do Templo Ori, que sempre o maltratava nos treinos.

Os 8 lutadores escolhidos nas eliminatórias finalmente são apresentados. Porém, antes de começar o torneio, é preciso sortear a tabela e determinar quem lutará contra quem. Kuririn é o primeiro na arena lutando contra o fedorento Bacterian.

Agora é a vez de Yamcha subir na arena, e seu oponente será Jackie Chun, um idoso que não parece ser forte, mas derrotou todos os seus oponentes das eliminatórias num piscar de olhos.

A luta entre Lanfang e Namu termina e, finalmente, é a vez de Goku lutar contra seu oponente, o monstruoso Giran. No entanto, uma chuva torrencial começa logo antes da luta, então o começo é postergado e espectadores e lutadores relaxam no restaurante no meio tempo.

O Torneio de Artes Marciais avança, e a primeira disputa das semifinais é entre Kuririn e Jackie Chun. Antes e depois da luta, Yamcha continua convencido de que o participante idoso é, na verdade, o mestre Muten Roshi.