Wake Up, Girls!

What We Can Do!

Ritroviamo le nostre idol preferite alla spasmodica ricerca di un posto al sole. Riusciranno le pupille dell'agenzia Green Leaves a raggiungere la fama che meritano? Quel che è sicuro è che i loro rapporti, negli anni e nelle difficoltà, si sono molto rafforzati. In questo episodio ne troveremo la prova.

La presidentessa ha deciso di pensare in grande e di lanciare il primo tour nazionale delle WUG! Per promuovere l'evento serviranno, oltre all'impegno e l'abnegazione delle sette ragazze, una buona dose di fortuna e tanta, tanta... tanta pubblicità! Ma pare che il boss abbia pensato anche a questo.

I lavori da solista delle WUG procedono a gonfie vele... o almeno così sembrerebbe... ma forse per raggiungere la vera maturità come idol serve qualcosina in più dell'abnegazione. Chissà, forse le nostre amiche stanno per scoprirlo e sperimentarlo in prima persona.

Cominciano le riprese del telefilm che avrà come protagoniste le due super rivali Mayu delle WUG! e Shiho delle Next Storm, entrambe ex centro delle Club I-1. Mentre le due fanno timidi tentativi per riallacciare la loro amicizia perduta, il calendario delle idol si fa sempre più affollato di impegni, anche perché...

Il telefilm "la Coppia dei Sogni" che vede come coprotagoniste Mayu e Shiho sta volgendo al termine. E, con esso, una fase importante nel burrascoso rapporto fra le due nemiche amiche pare essersi compiuta. Si tratterà di una rottura definitiva o di un riavvicinamento? Nel frattempo alla Green Leaves si pensa già a future azioni per promuovere la band e fidelizzare i fan.

È arrivato il giorno del tour della prefettura di Sendai insieme ai fan. Ad accompagnare le WUG!, oltre al fido Matsuda e alla presidentessa, ci saranno anche le loro tre più grandi fan, che di certo non potevano mancare a questa due giorni con le loro beniamine. Durante il giro, tuttavia, non tutto filerà liscio come l'olio...

Ora che il giro in bus con i fan è finito, iniziano i preparativi per il primo tour nazionale delle Wake Up Girls! Purtroppo, al momento, nemmeno i numerosi impegni da solista delle nostre beniamine hanno destato l'interesse necessario per fare dell'evento un grande successo. Tuttavia la presidentessa Tange e il fido Matsuda hanno ancora qualche fuoco d'artificio in serbo.

Niente da fare, complice anche il concomitante concerto delle Club I-1, anch'esso fissato per Natale, la vendita dei biglietti per il live allo stadio di Sendai stenta a decollare. Nel frattempo, però, ecco una ventata d'aria fresca all'agenzia Green Leaves: tre nuove reclute da addestrare!

As the members of WUG get more individual work, they begin to have trouble finding the time to get together and rehearse for the tour.With the added difficulty of composing lyrics, the responsibilities of leadership leave Yoshino worried.Mayu grows closer to Shiho when she explains the situation with I-1 and her concerns, but their conversation makes her late to rehearsal...

Still unable to write lyrics for Hayasaka's song, the members of WUG are repeatedly told to try again.The deadline for their album release is coming up, but they're still one step short.Miyu and Kaya head to a certain group's concert where they strengthen their friendship with the other group.Will the lyrics they're inspired to write as a result be good enough...?