Roma

Después del triunfo en Galia, Julio César recibe una noticia trágica. Y Atia pone a su familia en medio de la lucha por el poder de Roma.

Marco Antonio viaja a Roma para negociar con Pompeyo y presionar al Senado, pero la gran imprudencia de Tito precipitará la guerra.

Preocupado por el avance de las tropas de Julio César, Pompeyo abandona Roma. Atia actuará en contra de quienes interfieran con sus planes.

Mientras Pompeyo quiere recuperar el oro, Julio César trata de comprar el beneplácito de los dioses; y el secreto de Niobe se ve amenazado.

Mientras César evalúa la oferta de Pompeyo, Marco Antonio insiste en ir a la guerra. Entretanto, Lucio deberá reconsiderar su carrera.

Tras recibir ofertas de Julio César, Pompeyo y Atia, Marco Antonio toma una decisión que lo lleva a reunir a los hombres de la 13ra legión.

César define su estrategia mientras que Pompeyo celebra por adelantado. Luego de la batalla, el perdedor quedará en deuda con Lucio y Tito.

César llega a Egipto, donde un obsequio será recibido como una ofensa. Más tarde, César se inmiscuye la guerra entre Ptolomeo y Cleopatra.

Tras la derrota de Escipión y Cato, César vuelve a Roma como un héroe triunfal. Servilia se aprovecha de Octavia, desatando la ira de Atia.

César declara 5 días de fiesta y fin de la guerra tras ser proclamado emperador. Entretanto, Servilia prepara una nueva ofensiva contra él.

Bruto cuestiona su lealtad hacia César. Y, tras asesinar a un anciano bajo órdenes de Erastes, Tito será sentenciado a muerte en la arena.

Durante el último episodio de la primera temporada, Bruto y otros conspiradores van hasta el Senado con el objetivo de matar a Julio César.