Ash gana sus dos medallas finales y consigue un lugar en los Campeonatos de la Liga Hoenn, mientras que May se acerca peligrosamente a no conseguir su listón final, preparando el escenario para enfrentamientos épicos con sus dos rivales en el Gran Festival.
