In The Heat Of The Night

Spartan uusi poliisipäällikkö Hampton Forbes saapuu Memphisistä. Nuori poika jäljittelee televisiossa näkemäänsä väkivaltaa ampumalla miehen.

Bill Gillespie ja Hampton Forbes astuvat rooleihinsa seriffinä ja poliisipäällikkönä ja tutkivat yhdessä kolmoismurhaa. Vieraileva tähti: Wayne Brady.

Ryöstön ja traagisen kolmoismurhan jälkeen yksi varkaista on kateissa, toinen kuollut ja pelästynyt kehitysvammainen nuori mies on pakosalla.

Nang aminin ni Lori kay Bubba na may HIV siya mula sa isang kahina-hinalang ahente, pursigido si Bubba na mapanagot ito dahil sinadya niyang manghawa. Pero nang natagpuang patay ang lalaki, si Lori ang naging pangunahing suspek.

Kun hauska ilta lammella päättyy murhaan, jota ympäröi uskottomuuden ja petosten verkko, poliisit alkavat saada arvoituksellisia nimettömiä vihjeitä.

Seriffi Bill Gillespien tytär Lana saa tietää entisen heilansa saapuneen Spartaan ja saattavan salakuljettaa aseita paikalliseen metsästysliikkeeseen.

Corbinin poikaystävää kiristää hänen menneisyydestään tuttu vaarallinen huumekauppias, joka haluaa apua huumeiden jakelussa.

Asianajajaksi opiskellut entinen pääetsivä Virgil Tibbs palaa Spartaan. Hän saa välittömästi ensimmäisen juttunsa murhasta syytetyn miehen edustajana.

Ylikomisario Bubba Skinner matkustaa Atlantaan auttaakseen sukulaispoikaansa pääsemään irti heroiinista ja samalla tutkii tämän huumevälittäjää.

Ylikonstaapeli Corbin ottaa huostaansa hylätyn poikavauvan, joka löytyi crack-talosta kaupungin köyhällä alueella tapahtuneen ammuskelun jälkeen.

Tragedia iskee, kun nuori alkoholisoitunut nainen aiheuttaa lapsen kuoleman ja pakenee paikalta. Sitä seuraa toinen, odottamaton tragedia.

Rasistinen sala-ampuja ampuu kohti Spartan lukiota käyvää pariskuntaa, valkoista tyttöä ja mustaa poikaa, mutta kumpi oli luodin tarkoitettu kohde?

Parker järkyttyy nähdessään ex-kihlattunsa huumekaupan tapahtumapaikalla, ja myös kun tämä syyttää Parkeria liiallisesta voimankäytöstä pidätyksessä.

Entinen bordellinpitäjä Maybelle palaa Spartaan puhelinseksibisneksen merkeissä. Samalla kaupungin viranomainen liitetään prostituoidun kuolemaan.

Päällikkö Forbes perustaa nyrkkeilyohjelman auttaakseen riskialttiita nuoria miehiä. Hän saa tietää yhden suojattinsa osallisuudesta murtorikoksiin.

Varakas Cordelia Woodlin palaa kaupunkiin ja viettää aikaa rakkaan ystävänsä, laulaja Ches Collinsin kanssa. Sitten Ches alkaa saada tappouhkauksia.

Virgil Tibbs epäilee, ettei varakkaan asiakkaan kuolema ollut tapaturmainen. Hän joutuu tekemään asianajajan uransa kannalta tärkeän päätöksen.

Paikallinen uusi synagoga kärsii vandalismista. Kun temppeli tuhotaan ja pyhä Toora varastetaan, rabbi kieltäytyy Gillespien avusta.

Eugene puts his probation in peril when he tries to protect a friend from the police.

Vanhojen orjuuden aikaisten esineiden löytyminen suuren asuinalueen rakennustyömaalta käynnistää tapahtumasarjan, joka päättyy murhaan.

Parker Williamsin arvaamaton isäpuoli palaa yllättäen Spartaan nykyisen naisystävänsä kanssa ja kaksi epätoivoista taidevarasta kannoillaan.

Juuri ennen häitään Harriet DeLongin kanssa seriffi Bill Gillespie päätyy kostoa janoavan tappajan tähtäimeen tunnistusvirheen vuoksi.