Pit Pony

Nellie doit prendre une décision difficile après que Ned ait décroché un poste à risque et à un salaire plus élevés. Mme MacTavish raconte à Nellie une mise en garde à propos de Flora MacClure, une femme dont le mari a été tué dans un accident minier.

Lorsque la riche tante Rose rend visite à la famille MacLean pour assister au mariage de Nellie, elle ne cache pas son dégoût pour les mineurs et ses faibles espoirs quant au bonheur futur de Nellie. Pendant ce temps, le travail de Ned influe sur les projets de mariage.

Ned essaie de rallier les autres travailleurs de la mine pour qu'ils confrontent leurs chefs à propos des mauvaises conditions de sécurité. Pendant ce temps, Spider met Willie, Mollie et Angus au défi de passer la nuit dans une maison hantée.

Willie découvre le pouvoir en rendant hommage à la victime de l'inondation d'une mine ; Ned et Nellie assistent à des funérailles.

Lorsque les tensions se sont aggravées entre Ned et M. Frawley, Ned est renvoyé et tante Rose propose de ramener les enfants à Halifax. Cependant, Nellie et Willie refusent de quitter la ville et Willie essaie de faire réembaucher Ned.

Tante Rose attire l'attention d'un prétendant du nom de John Scottie MacNeil, qui se trouve être un célèbre violoniste itinérant. Lorsque les habitants de la ville apprennent, la famille MacLean a froid aux yeux.

Lorsque Willie découvre ce qu'il croit être un bateau pirate fantôme, il fait appel à Mollie et Angus pour l'aider à rechercher un trésor enfoui. Cependant, Spider tombe le premier sur la cache maudite. Ailleurs, Ned travaille avec une corne verte.

Lorsque son cheval, Sable, disparaît, Willie est convaincu que quelqu'un l'a volé. Se déguisant en pitboy mineur, Willie s'infiltre dans la mine et Ned l'aide à fouiller. Pendant ce temps, Ben Fawley essaie de s'adapter à la vie dans la fosse.

Ben confirme l'affirmation de Ned selon laquelle la zibeline appartient à Willie lorsque le cheval est découvert en train de travailler comme pit-poney. Pendant ce temps, Willie soupçonne un lien entre des explosifs volés et le trésor des pirates.

Glace Bay entre dans une nouvelle ère lorsqu'un téléphone public est installé dans la gare. Willie écrit une lettre à Alexander Graham Bell, l'inventeur invite Willie et son professeur, Anne Harper, à lui rendre visite et à discuter de nouvelles idées.

Tout en expérimentant le nouvel appareil photo qu'Alexander Graham Bell lui a offert, Willie prend quelques photos de la maison Borso. Intrigué par le passé mystérieux de la maison, Willie enquête et en apprend davantage sur la famille Borso.

Après que Miss Harper ait soumis la photographie de Willie à un concours, l'image gagne en notoriété en révélant les mauvaises conditions de travail dans les mines de charbon. Le journaliste d'investigation L.B. Collins arrive en ville pour rejoindre Willie à pied.

Lorsque Ned perd temporairement son emploi, Nellie veut trouver du travail pour compléter leurs revenus. Mais, son orgueil blessé, Ned s'oppose à cette idée. Pendant ce temps, Mlle Harper essaie d'élever le niveau d'alphabétisation des garçons dans la fosse.

Alors que Willie prépare son 13e anniversaire, Nellie ressent pour la première fois à quel point ils sont démunis par rapport à leurs proches. Pendant ce temps, Ned a du mal à rester confiné chez lui après un incendie mental.

Tante Rose propose d'acheter une grande ferme en cadeau à Nellie et Ned. Malheureusement, la générosité de Rose a un prix, car elle tient à décorer la maison à son goût et n'accepte aucune contribution d'autre.

Le propriétaire de la mine, Wendell Crowe, désapprouve la tentative de Mlle Harper d'éduquer les pitboys et oblige M. Frawley à fermer son école. Ned persuade toutefois Mlle Harper de défendre ses intérêts et ceux de ses élèves.

Après le démarrage de l'activité de blanchisserie de Nellie, Willie est submergé par ses responsabilités à l'école, ses livraisons et l'aide à Nellie. Wendell Crowe accentue la pression sur Mlle Harper et menace de révoquer sa licence d'enseignement.

Ned affronte Jack Doyle lorsque tous deux se présentent à la présidence du syndicat des travailleurs. À l'approche des élections, Doyle découvre un plan de Crowe et Frawley visant à remplacer certains mineurs par des machines.

Après que le pit-poney de Spider soit tombé malade, Willie demande à Helen Borso un médicament spécial pour l'aider. Lorsque Doyle ramène le cheval à la fosse avant qu'il ne soit complètement guéri, Willie est contraint d'entrer dans les mines pour administrer le médicament.

Nellie fait peau neuve à Mollie pour l'aider à paraître plus féminine. Pendant ce temps, Spider cache sa gratitude envers Willie aux autres pit-boys, craignant que le fait de montrer son appréciation ne détruise sa solide réputation.

Après une panne de la machine à laver de Nellie, elle travaille brièvement comme assistante pédagogique de Miss Harper, mais elle apprend que l'école n'a pas les moyens de la payer. Mme MacTavish organise une vente aux enchères pour réunir les fonds nécessaires.

M. Frawley accorde une promotion à Spider, mais celle-ci n'est pas assortie de l'augmentation de salaire à laquelle il s'attendait. Pendant ce temps, Maggie MacLean revient en ville pour découvrir ce qui s'est passé dans La vie de Nellie, Willie et Ned pendant son absence.

Charley a des visions du fantôme d'un ami qui a péri dans un accident tragique il y a plus de 30 ans. Dans le même temps, le style de gestion insensible de Jack Doyle suscite du ressentiment chez les ouvriers des stands.

L'espoir renaît lorsque Nellie découvre qu'elle est peut-être enceinte et que Willie et Maggie reprennent ses fonctions d'enseignant. Helen Borso pense toutefois que l'état de Nellie pourrait être autre chose. Par ailleurs, Stringy est blessé lors d'un effondrement.