Im Verhältnis des blaublütigen Inspectors Thomas Lynley und seiner talentierten, aber aufsässigen Assistentin Sergeant Barbara Havers herrscht selten eitel Sonnenschein. Emotionale Momente sind rar, viele Worte werden auch nicht gemacht, typisch britisch eben – klassisches Understatement. Höhen und Tiefen durchläuft das charismatische Ermittlerpaar nicht nur im Angesicht menschlicher Grau...