קלואי טיילור חווה את הלילה החשוב בקריירה שלה, ופחות מיום לאחר מכן בעלה נמצא מת. כעת השוטרים שואלים הרבה שאלות שהיא לא רוצה לענות עליהן, וגרוע יותר, מתקשרים לאחותה.

קלואי ואחותה ניקי שוב יחד, אבל המצב רעוע, ולא רק כי הבלשית גידרי מתעניינת באיתן יותר מדי.

היום בבית המשפט לא מתנהל כמתוכנן, וקלואי פונה למקום מפתיע לתמיכה רגשית.

קתרין עורכת טקס זיכרון לאדם שאף אחד לא רוצה ללכת אליו. הזיכרונות של קלואי וניקי שונים מאוד בקשר לכל דבר.

ניקי מנסה להתאושש מלילה רע. קלואי מנסה להבין מה אדם עשה כשהוא מת. והמשפט מתחיל.

האחיות עולות לדוכן, אבל איזו אמת הן יספרו? המזג החם של גידרי מתפרץ.

הסוד האפל של אדם נחשף ומשנה הכול בשביל קלואי וניקי. גידרי ובואן חוזרים ליסודות.

קלואי מפעילה תוכנית, גידרי יוצאת לנסיעה, ניקי מסבירה כמה פרטים מהותיים, והאחיות מנסות להבין אם זה אפשרי בכלל להיות בחיים זו של זו.