ラブ・ユー・トゥ・デス

ラウルは健康と恋愛で痛手を負い、マルタは祝いの場で場違いな存在になる。二人は知人の葬式で思いがけない出会いを果たす。

マルタはこの先、自分に起こることを知る。ラウルはエドゥに肩の力を抜くようアドバイスされる。紆余曲折を経て二人は夜のデートをすることに。

ラウルは渋々、やることリストを作る。マルタは必死に秘密を隠そうとする。二人はＣＭ撮影現場で偶然再会する。

両親にアパートからの立ち退きを迫られたマルタは、ラウルとウソをでっち上げる。

マルタはラウルに頼み事をして彼のカーディーラーへ。そこでジョージナと会うことに。

ラウルとマルタのサン・フアンの夜は大惨事と化し、真実が明らかになる。

シーズン最終話。ラウルは手術当日、マルタに本音を話しに行く。マルタは未知の経験をすることに。