Tilstanden forverrer seg. Mulderick, Pou og flere ansatte prøver å hjelpe sine pasienter og finne ut hvordan den hjelpen skal prioriteres.Tilstanden forverrer seg. Mulderick, Pou og flere ansatte prøver å hjelpe sine pasienter og finne ut hvordan den hjelpen skal prioriteres.