Anyway, I'm Falling in Love with You.

يعلق كيزوكي وميزوهو في محطّة القطار وسط تراكم الثّلوج بينما ينتظرهم أصدقاؤهم في حفلة كريسماس.

بعد انقطاع طويل، عاد كيزوكي إلى ميزوهو ليخبرها بأنّه يحبّها، لكنّها ترفض عودته. يعبّر شين عن مشاعره لميزوهو..

لا يجد أيرو مكاناً ينتمي إليه فيصبح شخصاً مُشرّداً تائهاً. يظهر شخص يُدعى تويا ليُصحّح له المسار.

يحضر الجميع حفلة العام الجديد دون أن تحضر ميزوهي. في الفالانتاين، لا تعلم ميزوهي ماذا تفعل حيال حبيبها كيزوكي.

يبدأ حفل التخرّج من المدرسة الثّانويّة والجميع سُعداء ويدوّنون رسائلهم على جدران المسبح قبل الرّحيل.

يُنقَل كيزوكي وسيوغو إلى المشفى بعد مُشاجرتهما. تشعر ميزوهو بفقدان الشّغف حيال تأليف المانغا، فيشجّعها سيوغو.

يشعر كيزوكي بأنّه خذلَ ميزوهو بعد إصابة كتفه وعدم قدرته على مُمارسة رياضة السّباحة. ماذا ستفعل ميزوهو؟

يتوفّى والد سيوغو. تُواسيه ميزوهو على شاطئ البحر. في وقت لاحق، يعلن سيوغو وكيزوكي المُنافسة بينهما.

تذهب ميزوهو برفقة كاواغوتشي لإجراء مُقابلة مع كيزوكي. تتذكّر ميزوهو وعد كيزوكي القديم.

لتطوير قائمة وجبات جديدة في مطعمه، يخرج سيوغو في جولة حول المطاعم رفقة ميزوهو. رحلة مليئة بالكشف عن مشاعر.

يُنقَل والد ميزوهو إلى المشفى ويعتني به شين. يتبيّن بأنّ شين وعد والد ميزوهو بأنّه سيخطبها إذا أصبح طبيباً.

يعرض شين الزّواج على ميزوهو. ما هو ردّ ميزوهو يا ترى؟ في هذه الأثناء، يبدأ السّباق الأخير للسّباحة الحُرّة.