Dark Winds

Il tenente Joe Leaphorn e il sergente Jim Chee indagano sulla scomparsa di un giovane Navajo. Manuelito fa una scoperta sinistra mentre cerca di adattarsi al nuovo lavoro nella polizia di frontiera. Un agente dell'FBI arriva per risolvere un caso legato al recente passato di Leaphorn.

Leaphorn e Chee si ritrovano a dare la caccia a un criminale, dopo aver fatto una scoperta scioccante. L'agente speciale Washington interroga Leaphorn su una persona coinvolta nel caso. Manuelito mette a rischio il proprio posto di lavoro quando va alla ricerca di risposte in un ranch locale.

Dopo uno scampato pericolo, Leaphorn e Chee seguono le tracce di un nuovo sospettato. La scoperta di un cadavere porta l'agente speciale Washington in una direzione diversa. Manuelito si mette in pericolo mentre scava più a fondo nel mistero.

Chee fa visita a Manuelito dopo aver scoperto un collegamento tra i loro casi. Leaphorn dà la caccia a un sospetto fuggitivo. L'agente speciale Washington interroga un testimone oculare del crimine su cui sta indagando.

A seguito di un efferato omicidio, Leaphorn e Chee decidono di agire per conto proprio quando l'FBI prende in mano il caso. L'agente speciale Washington fa una visita inaspettata ai Leaphorn. Manuelito cerca prove a sud del confine.

Leaphorn è costretto ad affrontare le sue peggiori paure e i suoi ricordi più oscuri quando mette a rischio la propria vita per impedire un altro omicidio.

Leaphorn e Chee tornano sui loro passi dopo aver scoperto un indizio fondamentale; l'agente speciale Washington spinge per ottenere altre informazioni; Manuelito agisce velocemente per eseguire un mandato di perquisizione.

Leaphorn e Chee mettono in campo tutte le loro risorse per risolvere il caso e fare giustizia dopo aver scoperto l'identità dell'assassino. Bernadette lotta per la propria vita dopo essersi trovata faccia a faccia con la verità.