In The Heat Of The Night

När en gammal vän och kollega till synes begår självmord reser Virgil Tibbs till Philadelphia och avslöjar korruption inom polisen. I Sparta är Althea nära att föda barn, och Bubba rekryteras för att hjälpa till med hennes Lamaze-kurs.

Sheriff Gillespie reser till Philadelphia för att hjälpa Virgil Tibbs, som av misstag arresterades för mordet på en polis som hjälpte honom i hans utredning. Tibbs och Gillespie går samman för att rentvå Dwight Walkers namn.

Raylyn Walker hittas mördad vid en lastbilsparkeringsplats. Den huvudmisstänkta är hennes sista kund Rocky, men han har ett alibi. Tibbs blir mer överväldigad av ett besök hos sina svärföräldrar än av födelsen av sina tvillingar.

Gillespie och Tibbs utreder en anklagelse om att en populär skollärare har ofredat en elev. Det verkar dock som att invånarna i Sparta redan har fällt sin dom, och detaljer från lärarens förflutna förstärker bara deras misstankar.

En knarklangare flyr från platsen efter att ha kört på en ung pojke. När gärningsmannen grips är sheriff Gillespie fast besluten att se honom ställas inför rätta, men polisen erbjuder honom en uppgörelse om att vittna mot en mäktig knarkkung.

Kärlek hänger i luften när polisbefäl Bubba Skinner återupplivar romansen med sin skolflickvän, den nyligblivna änkan Christine Millings. Till Bubbas förvåning mördas hennes advokat och hon verkar plötsligt vara den huvudmisstänkte.

När Bubba Skinner fiskar på sin lediga dag gräver hans hund upp ett dött spädbarn. Utredningen leder till en psykiskt funktionsnedsatt flicka och hennes familj som inte är intresserade av att prata. Kommer de få veta sanningen om barnet?

Efter att ha avtjänat sitt straff är Prosper Hoag frigiven och tillbaka i Sparta. Folket i staden kommer aldrig att glömma olyckan han orsakade som resulterade i att tre barn dog och två andra fick permanenta skador. Kan de förlåta honom?

Seriff Gillespies personliga relation med Harriet DeLong sätts på prov när hennes ex-make Vic Glendon ertappas med att begå ett väpnat rån, och hennes son Eugene misstänks vara inblandad när en del av de stulna pengarna hittas i hans ägo.

Sweets vänner, familjen Tibbits, är ett äldre par som äger en bokhandel i Sparta. När fru Tibbits blir skjuten och dödad under ett misstänkt rån ifrågasätter Gillespie och Tibbs omständigheterna kring hennes död. Var hennes död planerad?

Virgil Tibbs kämpar för att återförena sin familj när han upptäcker att hans mosters son kan vara inblandad i ett mord. Virgil är fast mellan att såra sin moster som älskar sin son och att skipa rättvisa i staden han skyddar varje dag.

Ägaren till ett lokalt gym i Sparta, Kathleen Wheartly, försöker skydda sin brottsliga bror Jack som blivit falskt anklagad för mord. Hon upptäcker snart att hennes eget liv är i fara när en prisjägare dyker upp i staden och letar efter Jack.

Det är jul och en ivrig journalist från den lokala tidningen Sparta Herald ber att få intervjua polisstyrkan, men när hon förvränger deras berättelser för att passa in i hennes negativa agenda får poliserna en tuff läxa om pressens makt.

Gillespie och Tibbs utreder en dödlig bilolycka. Föraren Robbie Jeffries ådrog sig allvarliga skador i olyckan, och hans flickvän Becky omkom. Alla blir förvånade när de medicinska rapporterna visar att Robbie kan ha blivit förgiftad.

Ray Garrett dömdes för mord på sin frus älskarinna. Han hävdade sin oskuld från början, men blev ändå dömd för brottet och dömd till döden. Kommer tiden att rinna ut för den dödsdömde fången medan Spartapolisen försöker rädda hans liv?

Terry och Derek Johnson är två bröder i konflikt med varandra. Terry har bra betyg och ett stipendium väntar på honom, men Derek har valt att sälja droger. När en pojke från trakten dör av en överdos vill Gillespie att Derek ska åtalas för mord.

Spartapolisen utreder en misstänkt bilolycka och upptäcker kopplingar till en bedräglig plan för att bygga ett nytt köpcentrum i Sparta, och till mordet på Virgil Tibbs gamle vän som hade investerat sina livsbesparingar i affären.

Julie Lofton är en blind kvinna som bevittnar mordet på sin granne och ringer snabbt Spartapolisen. Medan polisen utreder upptäcker de att mordet begicks för att dölja ett yrkesbrott, och nu kan Julies liv vara i fara.

En gymnasieelev är det enda vittnet till hans lärares brutala våldtäkt, men hans överbeskyddande pappa vägrar låta honom bli inblandad. Eleven vill hjälpa till att gripa mannen som överföll hans lärare, men är han modig nog att trotsa sin pappa?

Bubba åker till Los Angeles för att omhänderta en misstänkt mordbrännare och föra tillbaka honom till Sparta, men mordbrännaren försvinner och hittas senare mördad. En försäkringsbedrägeriutredare hjälper Bubba att avslöja sanningen bakom mordet.

Vic Glendon, Sparta-fullmäktigeledamot Harriet DeLongs exmake, har åtalats för mord och riskerar dödsstraff. Harriets tonårsson Eugene är mest påverkad av rättegången och den konflikt han känner gentemot sin kriminelle far.

Ett dubbelmord på en lokal vägkrog är Spartapolisens fokus, och ett ungt vittne är ovilligt att träda fram. Nu när de är föräldrar oroar Althea Tibbs sig för Virgils säkerhet inom polisen och ber honom överväga att studera juridik.