
Período de teste gratuito do canal HBO Max ou comprar
Sujeito aos termos
22 episódios
1. Four Corners

1. Four Corners
Depois de um período sabático, Weaver volta ao pronto-socorro. Greene deixou um assassino em massa morrer; agora, precisa esconder o segredo de seus superiores.
45 min
26 de set. de 2001
2. The Longer You Stay

2. The Longer You Stay
Carter está sobrecarregado com muitos pacientes feridos em um show de rock. A ex-namorada de Benton morre em um acidente de carro. Recém-promovida à chefia da residência, Chen entra em pânico e faz um diagnóstico errado.
45 min
3 de out. de 2001
3. Blood, Sugar, Sex, Magic

3. Blood, Sugar, Sex, Magic
A filha de Greene vai morar com ele e Corday. Carter e Abby se aproximam. Chen precisa provar suas habilidades e salvar um bebê. Weaver demite Malucci.
45 min
10 de out. de 2001
4. Never Say Never

4. Never Say Never
A Dra. Susan Lewis volta a Chicago à procura de emprego e Greene a contrata, apesar das objeções de Weaver. Nervosa, Chen participa de uma reunião com o departamento de risco.
45 min
17 de out. de 2001
5. Start All Over Again

5. Start All Over Again
Em seu primeiro dia de volta ao County General, Lewis tem um dia caótico. Benton e Roger não conseguem localizar Reese. A avó de Carter é levada ao pronto-socorro. Carter e Abby lidam com alunos de medicina incompetentes.
45 min
24 de out. de 2001
6. Supplies And Demands

6. Supplies And Demands
Depois da morte de vários pacientes idosos por causa de uma infecção, Corday é observada de perto por um supervisor rigoroso e fica indignada quando a acusam de praticar eutanásia.
45 min
31 de out. de 2001
7. If I Should Fall From Grace

7. If I Should Fall From Grace
Corday procura desesperadamente descobrir quem está matando seus pacientes idosos e colocando a culpa nela. Greene tem que lidar com o estresse de Corday e a rebeldia de Rachel, que está com problemas na escola.
45 min
7 de nov. de 2001
8. Partly Cloudy, Chance of Rain

8. Partly Cloudy, Chance of Rain
Em meio a uma tempestade torrencial, pacientes inundam o pronto-socorro. Weaver se dirige ao local de uma emergência, onde encontra uma gestante ferida dentro de uma ambulância acidentada e cercada por fios de eletricidade.
46 min
14 de nov. de 2001
9. Quo Vadis

9. Quo Vadis
Benton e sua advogada iniciam uma batalha judicial pela guarda de Reese. Corday corre contra o tempo, aguardando um marido autorizar a retirada dos órgãos da esposa para transplante.
45 min
21 de nov. de 2001
10. I'll Be Home for Christmas

10. I'll Be Home for Christmas
A batalha judicial pela custódia de Reese chega a um ponto crítico. Benton tem que escolher entre o emprego e o filho, não ser que Romano concorde em mudar seu horário de trabalho.
45 min
12 de dez. de 2001
11. Beyond Repair

11. Beyond Repair
Abby tem surpresas desagradáveis no dia de seu aniversário. Carter se encontra com o paciente que, dois anos atrás, o esfaqueou e matou uma médica.
45 min
9 de jan. de 2002
12. A River in Egypt

12. A River in Egypt
Lewis bate de frente com Weaver quanto ao tratamento de um assassino condenado. Abby tenta convencer Joyce, sua vizinha, a fugir do marido agressor.
45 min
16 de jan. de 2002
13. Damage Is Done

13. Damage Is Done
Greene e Corday entram em pânico quando sua filhinha é trazida para o pronto-socorro com uma overdose acidental. E Lewis atende pai e filha feridos ao abrir uma carta-bomba.
45 min
30 de jan. de 2002
14. A Simple Twist of Fate

14. A Simple Twist of Fate
Greene e Corday brigam enquanto sua bebê ainda luta pela vida. Joyce, a vizinha de Abby, se recusa a denunciar o marido por violência doméstica. E parte da equipe sofre com uma intoxicação alimentar.
45 min
6 de fev. de 2002
15. It's All in Your Head

15. It's All in Your Head
Os problemas de saúde de Greene reaparecem, e Corday está morando em um hotel com a filha, ainda com raiva pela forma como ele lidou com Rachel depois da overdose de Ella.
45 min
27 de fev. de 2002
16. Secrets and Lies

16. Secrets and Lies
Uma dominatrix esquece uma sacola de brinquedos eróticos no pronto-socorro. Weaver manda Abby, Carter, Lewis, Kovac e Gallant assistirem a um seminário sobre assédio sexual.
45 min
6 de mar. de 2002
17. Bygones

17. Bygones
Separados, Corday e Greene ficam pouco à vontade trabalhando juntos no pronto-socorro. Greene pede a uma mulher que doe parte do fígado para salvar a vida da irmã.
45 min
27 de mar. de 2002
18. Orion in the Sky

18. Orion in the Sky
Greene mergulha de cabeça no trabalho para esquecer o agravamento do tumor mas, debilitado, reconhece que está cada vez mais difícil trabalhar.
45 min
3 de abr. de 2002
19. Brothers and Sisters

19. Brothers and Sisters
Lewis recebe um pedido de ajuda da sobrinha e parte para Nova York. Corday teme o pior quando Rachel telefona do Havaí.
45 min
24 de abr. de 2002
20. The Letter

20. The Letter
Carter lê uma carta de Greene para a equipe do pronto-socorro, e se sente impotente quando Al Ervin, um morador de rua que sofre de uma doença terminal, insiste em pedir a presença de Greene.
45 min
1 de mai. de 2002
21. On the Beach

21. On the Beach
Em seus últimos dias de vida, Greene leva Rachel e Corday para a casa onde passou a infância, no Havaí. Desfruta dos prazeres simples da vida e tenta deixar boas lembranças para a filha.
46 min
8 de mai. de 2002
22. Lockdown

22. Lockdown
No último episódio da temporada, Chicago teme uma epidemia. Quando Carter e Abby atendem duas crianças com sintomas preocupantes, o pronto-socorro é colocado em quarentena.
45 min
15 de mai. de 2002




























