Mad Men

I tredje sæsons begyndelse tager Salvatore og Don på forretningsrejse ud af byen. Pete Campbell og Ken Cosgrove bekymrer sig om ændringerne i Sterling-Cooper og hvordan det vil påvirke dem.

Betty får et besøg fra sin far. Sterling Cooper kæmper med en meget særlig kundeforespørgsel. Roger gør klar til et bryllup. Peggy bliver personligt påvirket af en kampagne.

Tekstforfatterne på bureauet prøver at undgå aftenkedsomhed, da de har obligatorisk overarbejde. Roger holder en fest, mens Joan og Greg holder deres egen.

Gene og Dons veje mødes. Peggy leder efter en ny værelseskammerat. En velhavende ny kunde har meget høje forhåbninger.

Betty og Don tager sig af Sally. Pete bruger en ny forretningsvinkel.

Sterling Cooper modtager et overraskelsesbesøg. Noget skræmmer Sally. Joan får uventede nyheder.

Betty prøver sine evner af i lokal politik. Don er tvunget til at tænke på sin fremtid. Peggy modtager en dyr gave.

Don tager Betty med på forretningsrejse. Pete hjælper en nabo i sin ejendom.

Don og Sal har begge besvær med at give kunden, hvad de vil have. Betty er værtinde for en fund-raiser.

Firmaet fejrer en milepæl. Peggy og Paul slås om en kunde.

En tidligere kunde kommer tilbage til Sterling Cooper. Betty tager børnene med på tur. Joan og Greg planlægger deres fremtid.

Don mødes med en imponerende kandidat. Peggy genovervejer sin smag i mænd. Pete foretager store karrierebeslutninger.

Don har et vigtigt møde med Connie. Betty får et godt råd og Pete taler med sine klienter.