OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

Nakamura Teruaki has moved south to Okinawa from Tokyo and fallen in love with a local girl. There's just one problem, though: her Okinawan dialect is so thick that he can't understand a word she says!

Teru trifft ein schwerer Schock, als er von Hinas Vorliebe zu „Oji-san“ erfährt. Auf einer Strandparty mit seiner Klasse muss er sich mit kulturellen Unterschieden auseinandersetzen.

Zur Freude Hinas zeigt Teru immer mehr Begeisterung an der Kultur Okinawas. So kommt es auch, dass er das örtliche Eisa-Festival besucht.

Teru möchte lernen, mit den Fingern zu pfeifen. Das weckt bei Kana gemeinsame Kindheitserinnerungen mit Hina.

Teru erlebt einige unerwartete Momente, als er die Aussagen seiner Mitschüler falsch auffasst.

Teru stellt erneut fest, dass Okinawa vieles anders macht: Sie haben ihr eigenes Bonfest, ihre eigenen Soba und erleben Taifune auf einem ganz anderem Level.

Teruaki learns the sorrowful tale of the time mongooses were brought to Okinawa.

Teru kommt endlich dazu, im Meer zu schwimmen. Weiterhin kommt er mit der Autokultur Okinawas in Berührung.

Teru lernt die Baseball-Kultur auf Okinawa kennen und erfährt die Geschichte der Iriomote-Katze.

Teruaki takes Higa on a test of courage and is shocked by what he finds.

Teru lernt die kulinarische Seite von Okinawa näher kennen. Agena sorgt sich um Kanas unerwiderte Liebe.

Also gut, bis denne!