Marco Ruiz es un investigador de homicidios del estado de Chihuahua, México, que vive en Ciudad Juárez. Cuando un cadáver es arrojado al puente que cruza la frontera entre El Paso y Ciudad Juárez, Ruiz se ve obligado a trabajar con su homóloga estadounidense, la detective Sonya Cross.
