LES ÉTRANGERS

Eli Whipp, un ancien éclaireur Pawnee qui veut réclamer les terres auxquelles il a droit, fait la rencontre de Cornelia Locke, une Anglaise éprise de vengeance. Leurs chemins sont voués à se croiser et ils font route ensemble vers le Nord.

Eli et Cornelia sont contraints de faire un choix quand ils trouvent un bébé et une fillette tous deux orphelins. Dans le même temps, à Powder River, un fermier Anglais découvre que ses bêtes enceintes ont été massacrées.

La vie d'Eli est en péril et Cornelia doit le retrouver avant qu'il ne soit trop tard. Près de la Powder River, le shérif Marshall enquête sur un suicide et un meurtre très mystérieux.

Quinze ans plus tôt, en Amérique, Trafford est témoin d’un effroyable massacre qui entrainera, de l’autre côté de l’océan, en Angleterre, une autre tragédie, scellant le destin d’Eli et de Cornelia.

Eli change de cap, décidé à faire amende honorable pour ses erreurs du passé. Désormais unis dans leur quête de vengeance, Cornelia et lui se rapprochent chaque jour un peu plus. Trafford se prépare à une entreprise désespérée.

Cornelia affronte finalement le responsable de la mort de son fils tandis que de nouvelles révélations sont faites. Des amours perdues et retrouvées entrainent un duel final aux conséquences irréversibles.