Στο πιλοτικό επεισόδιο της σειράς "Πεταλούδα", ο Ντέιβιντ Τζουνγκ ένας Αμερικανο-κορεάτης που σκηνοθέτησε τον θάνατό του πριν από εννιά χρόνια, έρχεται αντιμέτωπος με την κόρη του, τη Ρεμπέκα, η οποία τώρα δουλεύει ως εκτελεστής για την ιδιωτική υπηρεσία πληροφοριών Κάντις, και της έχουν αναθέσει τη δολοφονία του.

Ο Ντέιβιντ και η Ρεμπέκα τρέχουν να ξεφύγουν από την Κάντις μετά από μια έντονη συμπλοκή σε μπλόκο της αστυνομίας. Αλλά η αναπάντεχη επανένωσή τους είναι περίπλοκη λόγω της πικρίας της για την εγκατάλειψη του πατέρα της.

Η Ρεμπέκα, ο Ντέιβιντ και η οικογένειά του διαφεύγουν σ' ένα καταφύγιο στην παραθαλάσσια πόλη του Μπουσάν. Οι οικογενειακές εντάσεις αυξάνονται καθώς η Ρεμπέκα δυσκολεύεται με τη νέα οικογένεια του πατέρα της. Και μια σοκαριστική αποκάλυψη για το παρελθόν του Ντέιβιντ με την Τζούνο έρχεται στο φως κατά τη διάρκεια μιας βίαιης συμπλοκής σε μια μαρίνα.

Αφού απαγάγουν τον Όλιβερ, ο Ντέιβιντ και η Ρεμπέκα χρησιμοποιούν τις πληροφορίες που τους δίνει προκειμένου να καταστρώσουν ένα σχέδιο για να κυνηγήσουν την Τζούνο, που τους πηγαίνει πίσω στη Σεούλ, όπου ο Γκαν και η Κάντις περιμένουν.

Η Τζούνο ανακρίνει τον Όλιβερ και ανακαλύπτει ότι την πρόδωσε όσο ήταν όμηρος του Ντέιβιντ. Στο μεταξύ, ο Ντέιβιντ και η Ρεμπέκα διεξάγουν μια ψυχολογική επιχείρηση κατά της Τζούνο, με σκοπό να διχάσουν αυτήν και τον Όλιβερ, και να καταστρέψουν την Κάντις μια και καλή.

Ο Ντέιβιντ αναζητά τη Ρεμπέκα όταν την πιάνει η Τζούνο και οι πράκτορες της Κάντις, κάτι που οδηγεί σε μια επικίνδυνη καταδίωξη και μια βίαιη ενέδρα σ' ένα εγκαταλειμμένο εργοστάσιο.