시리즈의 첫 에피소드. 텐디 소위가 스타플릿의 세리토스호에서 첫 근무를 시작하고, 동료 승무원인 매리너, 보임러, 러더퍼드 소위를 만난다. 한편, 보임러가 특수 비밀 임무를 수행하고, 러더퍼드가 성공적인 데이트를 위해 애쓰는 사이, 공상 과학 이야기의 재난이 우주선을 덮친다.

중요한 임무가 이상하게 꼬이고, 매리너가 보임러보다 태생적으로 더 유능한 공상 과학 캐릭터라는 걸 증명하자, 보임러는 자신을 심각하게 의심하게 된다. 러더퍼드는 공학 부서의 일을 그만두고, 세리토스호의 다른 부서의 일을 경험한다.

‘여유 시간’을 없애는 새로운 근무 원칙으로 하층 갑판 승무원들은 빡빡한 일정을 맞추기 위해 헐떡거린다. 매리너 소위와 랜섬 중령의 서로에 대한 경멸이 현장 임무에서 절정에 달한다.

승무원들 앞에서 매리너에게 대놓고 무시당한 프리먼 선장은 근본적인 앙갚음을 시도한다. 텐디는 의도치 않게 한 대위의 ‘승천’ 시도를 망치고, 그걸 바로 잡으려고 애쓴다.

매리너는 보임러의 새 여자 친구를 의심한다. 텐디와 러더퍼드는 더 큰 우주선의 장비 때문에 질투한다.

다정하지만 엉성한 플레처 소위는 매리너와 보임러의 임무를 힘들게 만든다. 러더퍼드는 텐디에게 자기가 만든 홀로데크 프로그램을 소개한다.

매리너는 스타플릿 사관학교에서 가장 친했고, 지금은 임시 선장이 된 친구에게 잘 보이려고 애쓴다. 보임러는 이동 사고로 ‘진행 중’ 상태가 되어, 스타플릿 의료 우주선으로 보내진다.

매리너, 보임러, 텐디, 러더퍼드는 무방비 상태로, 아무 상관 없어 보이는 사건들에 대해 증언하도록 강요받는다.

매리너는 보임러의 홀로데크 프로그램을 하층 갑판 스타일의 영화로 만들고, 자신이 악당으로 출연한다.

시즌 마지막 에피소드. 세리토스호는 친근한 적과 마주친다. 텐디는 힘겨워하는 신입 대원이 적응하도록 돕는다.