टू ओल्ड टु डाई यंग

एक दुखद गोलीबारी के बाद लॉस एंजेलिस के शेरिफ़ का डिप्टी एक रहस्यमय अपराध जगत में फँस जाता है।

मेक्सिको में हेसुस को कार्टेल में अपने पारिवारिक इतिहास के बारे में पता चलता है और वह एक रहस्यमयी युवती से मिलता है जो एक खास मकसद के लिए जी रही है।

मार्टिन अब एक जासूस बन गया है और वह हत्या के एक ऐसे संदिग्ध की जाँच करता है जो असल में वो नहीं है जो होने का वह दावा करता है।

वीगो, मार्टिन को अपनी सरपरस्ती में ले लेता है, जिससे मार्टिन को यह मौका मिलता है कि वह खुद को साबित करे।

न्यू मेक्सिको में दो भाइयों को खोजते-खोजते मार्टिन एक अँधेरी सड़क पर पहुँच जाता है।

हेसुस अपनी माँ के साम्राज्य को फिर से प्राप्त करने के लिए अपनी पत्नी और एक नए मकसद के साथ लॉस एंजेलिस वापस आता है।

अपने ग़लत फ़ैसलों के कारण मार्टिन अपराधियों के गिरोहों की लड़ाई में फँस जाता है।

हेसुस की बदले की योजनाओं का पता चलने पर मार्टिन, वीगो के साथ जुड़ने की तैयारी करता है।

यरीत्ज़ा की गुप्त पहचान का खुलासा होने पर डियाना को एक नई दृष्टि प्राप्त होती है, जिससे उसमें नई आशा का संचार होता है।

आख़िरकार मौत की देवी के शासन के आगे सब परास्त हो जाते हैं।