Hazafi

Miután egy helikopter lezuhanása megváltoztatja egy külföldi választás tétjét, az Egyesült Államok Külügyminisztériumának egykori hírszerzője választásra kényszerül. Döntenie kell, hogy visszatér-e a szolgálatba, hogy a nemzet biztonsága érdekében leállítson egy veszélyes politikai mozgalmat egy háború sújtotta országban, vagy személyes kötelezettségeinek tesz eleget egy fiatal család fejeként.

Ahogy Iránban tovább fokozódik a helyzet, John számára egyre reménytelenebbnek tűnik, hogy visszajusson Luxemburgba. Küszködik, hogy megszokja új életét és munkáját Milwaukee-ban. Eközben egy elhivatott gyilkossági nyomozó elkezdi felépíteni az ügyét.

Agathe Albans gyilkossági nyomozó Milwaukee-ba érkezik, hogy kihallgassa Dennist. John az utolsó pillanatig elkeseredetten küzd, hogy az utazó csapat tagja maradhasson.

Luxemburgban Leslie a munkamennyiség növelésével próbálja kudarcra kényszeríteni Johnt, épp amikor valódi munkája azonnali és kritikus lépést követel. Megérkezik egy régi barát, aki tovább bonyolítja John életét.

A bizonyíték megszerzésére tett erőfeszítése veszélyesen közel sodorja Johnt Agathéhoz. Tom Luxemburgba érkezik, hogy John végre lélegzethez juthasson, de csak még több feladatot zúdít rá.

Agathe egyre több bizonyítékot gyűjt John ellen, miközben John kétségbeesett kísérletet tesz apja tervének megvalósítására. Eközben Leslie egyre jobban gyűlöli Johnt.

John Milwaukee-ba visszatérve Agathe nyomozásának fő gyanúsítottja lesz, miközben mentális állapota egyre rosszabb lesz. Stephen gyógyulása és előrementele tovább veszélyeztetik a küldetését.

Agathe John után nyomoz Milwaukee-ban, és eközben összefut Alice-szel. Tom fontos információhoz jut, amely előnyös helyzetbe hozza az iráni választások befolyásolásának ügyében.

Agathe kikérdezi Johnt, miközben Edwardnak nehézségei vannak bátyja alibijének létrehozásásval kapcsolatban. Egy meglepetés vendég is részt vesz a McMillan kacsavadászatán, hogy meggyőze Leslie-t, vegye vissza John az utazó csapatba.

John visszatér Luxemburgba, ahol apja iránti elkötelezettsége megkérdőjeleződik, miközben Agathe elegendő bizonyítékot gyűjtött Jon ellen, és kiderül az igazság Johnról.